Lamellar Corneal Transplant: Yemeni Patient Story

أنا محمد صالح أبو بكر من اليمن، محافظة حضرموت. سويت زراعة قرنية مخروطية للعين اليمين، والحمد لله بعد العملية تحسن النظر عندي يعني بنسبة عالية، كنت لا أرى شيئاً.

الحمد لله أولاً وأخيراً، الحمد لله رب العالمين. ثانياً أشكر الدكتور أحمد شعراوي على ما قدم لي من جهود بذلها.

وأنصح كل المرضى بالاهتمام بالنظر عندهم والكشف عند الدكتور أحمد شعراوي. شكراً جزيلاً.

هذا النص مُستخرج تلقائياً من الفيديو وقد يحتوي على أخطاء لغوية.

我叫穆罕默德·萨利赫·阿布·贝克尔，来自也门哈德拉毛省。我因为圆锥角膜给右眼做了角膜移植手术，感谢真主，手术以后我的视力改善了很多，可以说改善的幅度很大，之前我什么都看不见。

首先和最后都要感谢真主，赞美归于养育众世界的主。其次，我要感谢沙拉维医生为我付出的努力。

我也建议所有病人都要重视自己的视力，去找沙拉维医生检查。非常感谢。

本文字由视频音频自动生成并从阿拉伯语翻译，可能包含错误。

Меня зовут Мохамед Салех Абу Бакр, я из Йемена, провинция Хадрамаут. Мне сделали пересадку роговицы на правом глазу из-за кератоконуса, и, слава Богу, после операции зрение у меня улучшилось очень сильно, я имею в виду в значительной степени. До этого я вообще ничего не видел.

Слава Богу в начале и в конце, хвала Богу, Господу миров. А во-вторых, я благодарю доктора Ахмеда Шаарави за все усилия, которые он для меня приложил.

И я советую всем пациентам беречь свое зрение и обследоваться у доктора Ахмеда Шаарави. Большое спасибо.

Текст создан автоматически по аудиодорожке видео и переведён с арабского, возможны ошибки.

Je suis Mohamed Saleh Abou Bakr, du Yémen, gouvernorat de l'Hadramaout. J'ai eu une greffe de cornée à l'oeil droit à cause d'un kératocône et, Dieu merci, après l'opération ma vue s'est beaucoup améliorée, je veux dire dans une très large mesure. Avant, je ne voyais rien du tout.

Dieu merci, au début comme à la fin, louange à Dieu, Seigneur des mondes. Ensuite, je remercie le Dr. Ahmed Shaarawy pour tous les efforts qu'il a faits pour moi.

Et je conseille à tous les patients de prendre soin de leur vue et de se faire examiner chez le docteur Shaarawy. Merci beaucoup.

Texte généré automatiquement à partir de l'audio de la vidéo et traduit de l'arabe, il peut contenir des erreurs.

Ich bin Mohamed Saleh Abu Bakr aus dem Jemen, Provinz Hadramaut. Ich habe wegen Keratokonus eine Hornhauttransplantation am rechten Auge bekommen, und Gott sei Dank hat sich mein Sehen nach der Operation sehr stark verbessert, ich meine wirklich deutlich. Vorher habe ich gar nichts gesehen.

Gott sei Dank, am Anfang und am Ende, Lob sei Gott, dem Herrn der Welten. Und zweitens danke ich Dr. Ahmed Shaarawy für all die Mühe, die er sich für mich gemacht hat.

Und ich rate allen Patienten, auf ihre Augen zu achten und sich bei Dr. Ahmed Shaarawy untersuchen zu lassen. Vielen Dank.

Automatisch aus der Tonspur des Videos erstellt und aus dem Arabischen übersetzt, kann Fehler enthalten.

Sono Mohamed Saleh Abu Bakr, dallo Yemen, governatorato di Hadramaut. Ho fatto un trapianto di cornea all'occhio destro per il cheratocono e, grazie a Dio, dopo l'intervento la mia vista e migliorata tantissimo, voglio dire in misura molto grande. Prima non vedevo niente.

Grazie a Dio, all'inizio e alla fine, lode a Dio, Signore dei mondi. In secondo luogo ringrazio il Dr. Ahmed Shaarawy per tutti gli sforzi che ha fatto per me.

E consiglio a tutti i pazienti di prendersi cura della propria vista e di farsi visitare dal Dr. Ahmed Shaarawy. Grazie mille.

Generato automaticamente dall'audio del video e tradotto dall'arabo, può contenere errori.