An Iraqi patient after lamellar corneal transplant (DALK)
A patient from Iraq with a weak cornea describes his experience after a lamellar corneal transplant (DALK) with Dr Ahmed Shaarawy and how his vision improved. Results vary from one case to another.
Transcript
Thank God, my vision has improved now, better than before. I'm from Nineveh Governorate, Hamdaniya district, the village of Karamles.
I was suffering from weakness in the cornea. I went to see Dr. Ahmed Shaarawy, and he did a lamellar corneal transplant for me.
My advice to anyone suffering from a cornea problem is to go and see Dr. Ahmed Shaarawy. He is a doctor who is really precise with operations.
Auto-generated from the video audio and translated from the Arabic, may contain errors.
Transcript in other languages
العربية
والحمد لله هسا تحسن عندي النظر، أحسن من قبل. أنا من أهالي محافظة نينوى، قضاء الحمدانية، قرية كرمليس.
كنت أعاني من ضعف في القرنية. راجعت الدكتور أحمد شعراوي، سوى لي عملية زرع قرنية طبقية.
ونصيحتي للمواطنين اللي يعانوا من القرنية يراجعوا الدكتور أحمد شعراوي، إنو طبيب مضبوط جداً بالعمليات.
هذا النص مُستخرج تلقائياً من الفيديو وقد يحتوي على أخطاء لغوية.
中文
感谢真主,我现在的视力好多了,比以前好。我是尼尼微省哈姆达尼耶县卡拉姆莱斯村的人。
我以前有角膜变弱的问题。我去看了沙拉维医生,他给我做了板层角膜移植手术。
我想给所有有角膜问题的人一个建议:去找沙拉维医生。他做手术非常精准。
本文字由视频音频自动生成并从阿拉伯语翻译,可能包含错误。
Русский
Слава Богу, сейчас зрение у меня улучшилось, лучше, чем было раньше. Я из провинции Найнава, район Хамдания, деревня Карамлес.
У меня была слабость роговицы. Я обратился к доктору Ахмеду Шаарави, и он сделал мне послойную пересадку роговицы.
Мой совет всем, у кого проблемы с роговицей: обращайтесь к доктору Ахмеду Шаарави. Он врач, который очень точно делает операции.
Текст создан автоматически по аудиодорожке видео и переведён с арабского, возможны ошибки.
Français
Dieu merci, maintenant ma vue s'est améliorée, c'est mieux qu'avant. Je viens de la province de Ninive, district de Hamdaniya, village de Karou Nis.
Je souffrais d'une faiblesse de la cornée. Je suis allé voir le docteur Ahmed Shaarawy, et il m'a fait une greffe lamellaire de la cornée.
Mon conseil à tous ceux qui ont un problème de cornée, c'est d'aller voir le docteur Shaarawy. C'est un médecin vraiment très précis dans les opérations.
Texte généré automatiquement à partir de l'audio de la vidéo et traduit de l'arabe, il peut contenir des erreurs.
Deutsch
Gott sei Dank, mein Sehen hat sich jetzt gebessert, besser als vorher. Ich komme aus der Provinz Ninawa, Bezirk Hamdaniya, dem Dorf Karamles.
Ich hatte eine Schwäche der Hornhaut. Ich bin zu Dr. Ahmed Shaarawy gegangen, und er hat bei mir eine lamelläre Hornhauttransplantation gemacht.
Mein Rat an alle, die ein Hornhautproblem haben: Geht zu Dr. Ahmed Shaarawy. Er ist ein Arzt, der bei Operationen wirklich sehr genau ist.
Automatisch aus der Tonspur des Videos erstellt und aus dem Arabischen übersetzt, kann Fehler enthalten.
Italiano
Grazie a Dio, adesso la vista mi è migliorata, meglio di prima. Io vengo dal governatorato di Ninive, distretto di Hamdaniya, villaggio di Karamles.
Soffrivo di una debolezza della cornea. Sono andato dal Dr. Ahmed Shaarawy e mi ha fatto un trapianto lamellare di cornea.
Il mio consiglio a tutti quelli che hanno un problema alla cornea è di andare dal Dr. Ahmed Shaarawy. È un medico davvero molto preciso nelle operazioni.
Generato automaticamente dall'audio del video e tradotto dall'arabo, può contenere errori.
Book your appointment
A few simple steps to book your consultation with Dr. Ahmed Shaarawy
Pages you may need
Procedures and cost calculators related to this video
DALK Lamellar Transplant, Patient Experiences and Candidacy
Real patient videos, and when DALK is the right operation instead of a full-thickness transplant.
Learn moreCorneal Transplantation, All Modern Techniques Under One Roof
DMEK, DSAEK, DALK, PKP, the right technique for your case.
Learn moreKeratoconus Treatment, Precise Diagnosis & Personalized Plan
Cross-linking, Keraring rings, and transplant for advanced cases.
Learn more
Related videos
An Iraqi patient after corneal transplant
0:26
A patient from Libya nine days after a partial corneal transplant (DALK)
1:17
A Patient from Sinjar: Cornea Surgery After 13 Years
0:44
A Patient from Anbar: Burned Cornea, Stem Cells, Then a Transplant
0:25
A Patient from Baghdad: Corneal Transplant After a Rejection
0:52
A Patient from Maysan with Advanced Keratoconus
0:28
