Corneal Transplant Patient Story, Two Days After Surgery
A patient from Saudi Arabia, diagnosed with keratoconus, speaks two days after his corneal transplant about the first change he noticed in his vision.
Transcript
Peace be upon you. This is Ibrahim Ali Nasser Al-Jamal from the Kingdom of Saudi Arabia. I came to see Dr. Ahmed Shaarawy, he diagnosed me with keratoconus, and we had a corneal transplant surgery two days ago, and thank God, it has been two days now, all praise to God.
My level of vision is better, and I felt a clear change in my sight. All praise to God.
Auto-generated from the video audio and translated from the Arabic, may contain errors.
Transcript in other languages
العربية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، معكم إبراهيم علي ناصر الجمال من المملكة العربية السعودية. زرت الدكتور أحمد، شخّص عندي قرنية مخروطية، وعملنا عملية زراعة قرنية قبل يومين، والحمد لله الآن دي يومين، اللهم لك الحمد.
مستوى الرؤية أحسن، وحسيت بتغير واضح في النظر. اللهم لك الحمد.
هذا النص مُستخرج تلقائياً من الفيديو وقد يحتوي على أخطاء لغوية.
中文
愿平安与你们同在。我是来自沙特阿拉伯王国的易卜拉欣·阿里·纳赛尔·贾迈勒。我来找沙拉维医生看诊,他诊断我患有圆锥角膜,两天前我们做了角膜移植手术。感谢真主,现在已经过了两天了,一切赞美归于真主。
视力水平好了一些,我感觉到视力有明显的变化。一切赞美归于真主。
本文字由视频音频自动生成并从阿拉伯语翻译,可能包含错误。
Русский
Мир вам. С вами Ибрахим Али Насер Аль-Джамаль из Королевства Саудовская Арабия. Я приехал к доктору Ахмеду Шаарави, он поставил мне диагноз кератоконус, и два дня назад мы сделали операцию по пересадке роговицы. Слава Богу, сейчас прошло два дня, хвала Богу.
Зрение стало лучше, я почувствовал явную перемену в том, как я вижу. Хвала Богу.
Текст создан автоматически по аудиодорожке видео и переведён с арабского, возможны ошибки.
Français
Que la paix soit sur vous. Je suis Ibrahim Ali Nasser Al-Jamal, du Royaume d'Arabie saoudite. Je suis venu voir le Dr. Ahmed Shaarawy, il m'a diagnostiqué un kératocône, et nous avons fait une greffe de cornée il y a deux jours. Dieu merci, cela fait deux jours maintenant, louange à Dieu.
Mon niveau de vision est meilleur, et j'ai senti un changement net dans ma vue. Louange à Dieu.
Texte généré automatiquement à partir de l'audio de la vidéo et traduit de l'arabe, il peut contenir des erreurs.
Deutsch
Friede sei mit euch. Hier ist Ibrahim Ali Nasser Al-Jamal aus dem Königreich Saudi-Arabien. Ich war bei Dr. Ahmed Shaarawy, er hat bei mir einen Keratokonus festgestellt, und vor zwei Tagen haben wir eine Hornhauttransplantation gemacht. Gott sei Dank, jetzt sind es zwei Tage, Lob sei Gott.
Mein Sehvermögen ist besser, und ich habe eine deutliche Veränderung beim Sehen gespürt. Lob sei Gott.
Automatisch aus der Tonspur des Videos erstellt und aus dem Arabischen übersetzt, kann Fehler enthalten.
Italiano
La pace sia con voi. Sono Ibrahim Ali Nasser Al-Jamal, dal Regno dell'Arabia Saudita. Sono venuto dal Dr. Ahmed Shaarawy, mi ha diagnosticato un cheratocono e due giorni fa abbiamo fatto l'intervento di trapianto di cornea. Grazie a Dio, ora sono passati due giorni, sia lode a Dio.
Il livello della vista è migliore, e ho sentito un cambiamento evidente nella vista. Sia lode a Dio.
Generato automaticamente dall'audio del video e tradotto dall'arabo, può contenere errori.
Book your appointment
A few simple steps to book your consultation with Dr. Ahmed Shaarawy
Pages you may need
Procedures and cost calculators related to this video
Corneal Transplantation, All Modern Techniques Under One Roof
DMEK, DSAEK, DALK, PKP, the right technique for your case.
Learn moreCorneal Transplant Cost Calculator, Transparent Per-Technique Pricing
Cost breakdown for DMEK, DSAEK and PKP, step by step.
Learn moreDMEK, The Latest in Selective Endothelial Transplantation
Faster recovery and sharper vision with endothelial-only grafts.
Learn more
Related videos
An Iraqi patient after lamellar corneal transplant
0:33
An Iraqi patient after corneal transplant
0:26
A patient from Libya nine days after a partial corneal transplant (DALK)
1:17
A Patient from Sinjar: Cornea Surgery After 13 Years
0:44
A Patient from Anbar: Burned Cornea, Stem Cells, Then a Transplant
0:25
A Patient from Baghdad: Corneal Transplant After a Rejection
0:52
