Common Corneal Diseases and How They Are Treated

دكتور أحمد شعراوي، مدرس واستشاري القرنية بمعهد بحوث أمراض العيون. خبرتي أكتر من خمستاشر سنة في مجال طب وجراحة العيون. حصلت على الدكتوراه بالتعاون مع معهد ديفرز للعيون بأمريكا، وده أكبر مركز متخصص في جراحات القرنية في أمريكا.

مش بس كده، المركز ده قام باختراع تقنية مختلفة في زرع القرنية السطحي الخلفي باستخدام الـ S-stamp. وكنت أول جراح لما رجعت مصر يقوم بعمل هذه التقنية، ونشرت الكلام ده في مؤتمرات في القاهرة وفي جدة. كمان قمت بالتعاون مع الفريق الأمريكي بنشر تقنية زرع القرنية الخلفي في مؤتمر الـ American Academy، وده أكبر مؤتمر تعليمي في أمريكا للجراحين على مستوى العالم.

هنبتدي مع بعض هنا في سلسلة للمرضى عن أمراض العيون بصفة عامة وأمراض القرنية بصفة خاصة. هنتكلم عن زرع القرنية بأنواعه، وإيه مزايا زرع القرنية السطحي، وامتى أعمل الزرع السطحي، وامتى أعمل الزرع الكامل.

هنتكلم عن القرنية المخروطية وإيه أعراضها وإيه علاجها وإيه خطط علاجها. هنتكلم عن المية البيضا. هنتكلم عن الـ LASIK. هنتكلم عن أمراض كتير جدا في أمراض القرنية بالذات وأمراض العيون.

تابعونا على الصفحة على الفيسبوك لو أنتو بتشوفونا على الفيسبوك، أو على قناة اليوتيوب، وابعتولنا اقتراحاتكم في إيه المواضيع اللي ممكن نتكلم فيها مع بعض. ونتمنى الشفاء لكل المرضى، ونتمنى إن السلسلة تكون مفيدة ليكم. شكرًا ليكم.

هذا النص مُستخرج تلقائياً من الفيديو وقد يحتوي على أخطاء لغوية.

我是沙拉维医生，眼病研究所的角膜讲师和顾问医生。我在眼科和眼科手术领域有超过十五年的经验。我的博士学位是与美国 Devers 眼科研究所合作完成的，那里是美国最大的角膜手术专科中心。

不仅如此，这个中心还发明了一种不同的技术，用 S-stamp 来做角膜后板层移植。我回到埃及后，是第一位做这项技术的医生，我也在开罗和吉达的会议上介绍了这些内容。另外，我还和美国团队合作，在 American Academy 大会上发表了角膜后板层移植技术，那是美国规模最大的、面向全球外科医生的教学会议。

我们在这里要一起开始一个面向患者的系列，讲眼科疾病，特别是角膜疾病。我们会讲角膜移植和它的各种类型，板层角膜移植有什么优点，什么时候做板层移植，什么时候做全层移植。

我们会讲圆锥角膜，它的症状是什么，怎么治疗，治疗方案有哪些。我们会讲白内障。我们会讲 LASIK。我们会讲非常多的疾病，特别是角膜病，还有眼科疾病。

如果你是在 Facebook 上看我们，请关注我们的 Facebook 主页，或者关注 YouTube 频道，并把你们的建议发给我们，告诉我们可以一起聊哪些话题。我们祝所有患者早日康复，也希望这个系列对你们有用。谢谢大家。

本文字由视频音频自动生成并从阿拉伯语翻译，可能包含错误。

Доктор Ахмед Шаарави, преподаватель и консультант по роговице в Научно-исследовательском институте офтальмологии. У меня больше пятнадцати лет опыта в офтальмологии и глазной хирургии. Докторскую степень я получил совместно с институтом Devers Eye в Америке, а это самый крупный центр, специализирующийся на хирургии роговицы в Америке.

И не только это: этот центр изобрел особую методику задней послойной пересадки роговицы с использованием S-stamp. Когда я вернулся в Египет, я был первым хирургом, который выполнил эту методику, и я представил эти материалы на конференциях в Каире и в Джидде. Кроме того, вместе с американской командой я опубликовал методику задней пересадки роговицы на конференции American Academy, а это самая большая учебная конференция в Америке для хирургов со всего мира.

Здесь мы вместе начнем серию для пациентов о глазных болезнях в целом и о заболеваниях роговицы в частности. Мы поговорим о пересадке роговицы и ее видах, о том, какие преимущества у послойной пересадки роговицы, когда я делаю послойную пересадку, а когда полную.

Мы поговорим о кератоконусе: какие у него симптомы, как его лечат и какие есть схемы лечения. Поговорим о катаракте. Поговорим о LASIK. Поговорим об очень многих болезнях, особенно о заболеваниях роговицы, и о глазных болезнях.

Подписывайтесь на нашу страницу в Facebook, если вы смотрите нас в Facebook, или на канал на YouTube, и присылайте нам ваши предложения по темам, которые мы могли бы обсудить вместе. Желаем выздоровления всем пациентам и надеемся, что эта серия будет вам полезна. Спасибо вам.

Текст создан автоматически по аудиодорожке видео и переведён с арабского, возможны ошибки.

Dr. Ahmed Shaarawy, enseignant et consultant en cornée à l'Institut de recherche en ophtalmologie. J'ai plus de quinze ans d'expérience dans le domaine de l'ophtalmologie et de la chirurgie oculaire. J'ai obtenu mon doctorat en collaboration avec l'institut Devers Eye aux États-Unis, qui est le plus grand centre spécialisé en chirurgie de la cornée en Amérique.

Et pas seulement cela : ce centre a inventé une technique différente pour la greffe lamellaire postérieure de la cornée en utilisant le S-stamp. Quand je suis rentré en Égypte, j'ai été le premier chirurgien à réaliser cette technique, et j'ai présenté tout cela lors de congrès au Caire et à Djeddah. J'ai aussi publié, en collaboration avec l'équipe américaine, la technique de greffe postérieure de la cornée au congrès de l'American Academy, qui est le plus grand congrès d'enseignement aux États-Unis pour les chirurgiens du monde entier.

Nous allons commencer ici, ensemble, une série destinée aux patients sur les maladies des yeux en général et les maladies de la cornée en particulier. Nous parlerons de la greffe de cornée et de ses types, des avantages de la greffe lamellaire de la cornée, de quand je fais une greffe lamellaire et de quand je fais une greffe totale.

Nous parlerons du kératocône, de ses symptômes, de son traitement et des plans de traitement. Nous parlerons de la cataracte. Nous parlerons du LASIK. Nous parlerons de très nombreuses maladies, en particulier les maladies de la cornée, et les maladies des yeux.

Suivez-nous sur la page Facebook si vous nous regardez sur Facebook, ou sur la chaîne YouTube, et envoyez-nous vos suggestions sur les sujets dont nous pourrions parler ensemble. Nous souhaitons la guérison à tous les patients et nous espérons que cette série vous sera utile. Merci à vous.

Texte généré automatiquement à partir de l'audio de la vidéo et traduit de l'arabe, il peut contenir des erreurs.

Dr. Ahmed Shaarawy, Dozent und Hornhautspezialist am Forschungsinstitut für Augenheilkunde. Ich habe mehr als fünfzehn Jahre Erfahrung in der Augenheilkunde und der Augenchirurgie. Meine Doktorarbeit habe ich in Zusammenarbeit mit dem Devers Eye Institute in Amerika gemacht, und das ist das größte auf Hornhautchirurgie spezialisierte Zentrum in Amerika.

Und nicht nur das: Dieses Zentrum hat eine besondere Technik für die hintere lamelläre Hornhauttransplantation mit dem S-stamp entwickelt. Als ich nach Ägypten zurückkam, war ich der erste Chirurg, der diese Technik durchgeführt hat, und ich habe das auf Kongressen in Kairo und in Dschidda vorgestellt. Außerdem habe ich zusammen mit dem amerikanischen Team die Technik der hinteren Hornhauttransplantation auf dem Kongress der American Academy veröffentlicht, und das ist der größte Lehrkongress in Amerika für Chirurgen aus der ganzen Welt.

Wir fangen hier gemeinsam eine Reihe für Patienten an, über Augenerkrankungen allgemein und Hornhauterkrankungen im Besonderen. Wir sprechen über die Hornhauttransplantation und ihre Arten, über die Vorteile der lamellären Hornhauttransplantation, wann ich eine lamelläre Transplantation mache und wann eine komplette.

Wir sprechen über den Keratokonus, was seine Symptome sind, wie er behandelt wird und welche Behandlungspläne es gibt. Wir sprechen über den grauen Star. Wir sprechen über LASIK. Wir sprechen über sehr viele Erkrankungen, besonders Hornhauterkrankungen, und über Augenerkrankungen.

Folgen Sie uns auf der Facebook-Seite, wenn Sie uns auf Facebook sehen, oder auf dem YouTube-Kanal, und schicken Sie uns Ihre Vorschläge, über welche Themen wir gemeinsam sprechen können. Wir wünschen allen Patienten Heilung und hoffen, dass diese Reihe für Sie nützlich ist. Vielen Dank.

Automatisch aus der Tonspur des Videos erstellt und aus dem Arabischen übersetzt, kann Fehler enthalten.

Dr. Ahmed Shaarawy, docente e consulente di cornea presso l'Istituto di ricerca in oftalmologia. Ho più di quindici anni di esperienza nel campo dell'oftalmologia e della chirurgia oculare. Ho conseguito il dottorato in collaborazione con il Devers Eye Institute in America, che è il più grande centro specializzato in chirurgia della cornea in America.

Non solo: questo centro ha inventato una tecnica diversa per il trapianto lamellare posteriore di cornea usando l'S-stamp. Quando sono tornato in Egitto sono stato il primo chirurgo a eseguire questa tecnica, e ho presentato tutto questo in congressi al Cairo e a Gedda. Inoltre, insieme al team americano, ho pubblicato la tecnica del trapianto posteriore di cornea al congresso dell'American Academy, che è il più grande congresso formativo in America per chirurghi di tutto il mondo.

Qui inizieremo insieme una serie per i pazienti sulle malattie degli occhi in generale e sulle malattie della cornea in particolare. Parleremo del trapianto di cornea e dei suoi tipi, di quali sono i vantaggi del trapianto lamellare di cornea, di quando faccio un trapianto lamellare e di quando faccio un trapianto completo.

Parleremo del cheratocono, di quali sono i suoi sintomi, di come si cura e di quali sono i piani di trattamento. Parleremo della cataratta. Parleremo del LASIK. Parleremo di moltissime malattie, in particolare le malattie della cornea, e delle malattie degli occhi.

Seguiteci sulla pagina Facebook se ci guardate su Facebook, oppure sul canale YouTube, e mandateci i vostri suggerimenti sugli argomenti di cui possiamo parlare insieme. Auguriamo la guarigione a tutti i pazienti e speriamo che questa serie vi sia utile. Grazie a voi.

Generato automaticamente dall'audio del video e tradotto dall'arabo, può contenere errori.