Skip to content
Patient Story

When Is the Right Time for Cataract Surgery?

0:57

Dr. Ahmed Shaarawy explains how to know when a cataract is ready for surgery.

Transcript

Do you know the best time to have cataract surgery? Let me tell you. A cataract is a change that happens inside the protein of your lens, and as soon as it happens, the moment you start feeling a difference in the quality of the image or its clarity, that is the right time to have cataract surgery.

With cataract surgery, in the past we used to wait until it got dense and completely cloudy before we decided to operate. Now things are different. As soon as the cataract bothers your vision, we do the surgery right away, the very next day.

Auto-generated from the video audio and translated from the Arabic, may contain errors.

Transcript in other languages
العربية

أنت عارف إيه أحسن وقت تقدر تعمل فيه عملية المية البيضا؟ هقول لك. عملية المية البيضا هي تطور بيحصل داخل بروتين العدسة بتاعك، وأول ما بيحصل، وقت ما أنت بقيت حاسس بفرق في جودة الصورة أو وضوح الصورة، ده الوقت المناسب إن أنت تعمل فيه عملية المية البيضا.

عملية المية البيضا كان زمان نستنى لحد ما تتقل وتغيم خالص عشان ناخد قرار إن إحنا نعملها. دلوقتي الوضع اختلف. عملية المية البيضا أول ما تضايقك في النظر، تاني يوم نعمل العملية على طول.

هذا النص مُستخرج تلقائياً من الفيديو وقد يحتوي على أخطاء لغوية.

中文

你知道做白内障手术最好的时机是什么时候吗?我来告诉你。白内障是你晶状体里的蛋白质发生的一种变化,一旦发生了,当你开始感觉到影像的质量或者清晰度有差别的时候,那就是做白内障手术合适的时机。

白内障手术,以前我们要等到它变得很浓、完全混浊了,才决定做手术。现在情况不一样了。白内障一旦开始影响你的视力,第二天我们就直接做手术。

本文字由视频音频自动生成并从阿拉伯语翻译,可能包含错误。

Русский

Вы знаете, когда лучше всего делать операцию по поводу катаракты? Сейчас расскажу. Катаракта, это изменение, которое происходит внутри белка вашего хрусталика, и как только оно начинается, как только вы почувствовали разницу в качестве изображения или в его четкости, это и есть подходящее время для операции по поводу катаракты.

Раньше при катаракте мы ждали, пока она станет плотной и полностью помутнеет, и только тогда решались на операцию. Сейчас ситуация другая. Как только катаракта начинает мешать вашему зрению, мы делаем операцию сразу же, на следующий день.

Текст создан автоматически по аудиодорожке видео и переведён с арабского, возможны ошибки.

Français

Vous savez quel est le meilleur moment pour faire l'opération de la cataracte ? Je vais vous le dire. La cataracte, c'est une évolution qui se produit à l'intérieur de la protéine de votre cristallin, et dès que cela arrive, dès que vous commencez à sentir une différence dans la qualité de l'image ou dans sa netteté, c'est le bon moment pour faire l'opération de la cataracte.

Pour la cataracte, avant, on attendait qu'elle devienne dense et complètement opaque pour décider d'opérer. Aujourd'hui, la situation a changé. Dès que la cataracte vous gêne pour voir, on fait l'opération tout de suite, dès le lendemain.

Texte généré automatiquement à partir de l'audio de la vidéo et traduit de l'arabe, il peut contenir des erreurs.

Deutsch

Wissen Sie, wann der beste Zeitpunkt für eine Grauer-Star-Operation ist? Ich sage es Ihnen. Der graue Star ist eine Veränderung, die im Eiweiß Ihrer Linse abläuft, und sobald sie auftritt, sobald Sie einen Unterschied in der Bildqualität oder in der Bildschärfe spüren, ist das der richtige Zeitpunkt für die Operation.

Früher haben wir beim grauen Star gewartet, bis er dicht und komplett trüb war, um dann zu entscheiden, zu operieren. Heute ist das anders. Sobald der graue Star Sie beim Sehen stört, machen wir die Operation sofort, gleich am nächsten Tag.

Automatisch aus der Tonspur des Videos erstellt und aus dem Arabischen übersetzt, kann Fehler enthalten.

Italiano

Lo sai qual è il momento migliore per fare l'intervento di cataratta? Te lo dico io. La cataratta è un'evoluzione che avviene dentro la proteina del tuo cristallino, e appena succede, nel momento in cui inizi a sentire una differenza nella qualità dell'immagine o nella sua nitidezza, quello è il momento giusto per fare l'intervento di cataratta.

Per la cataratta, una volta aspettavamo che diventasse densa e completamente opaca per decidere di operare. Adesso la situazione è cambiata. Appena la cataratta ti dà fastidio nella vista, facciamo l'intervento subito, il giorno dopo.

Generato automaticamente dall'audio del video e tradotto dall'arabo, può contenere errori.

Book your appointment

A few simple steps to book your consultation with Dr. Ahmed Shaarawy

1Info
2Time
3Done
Phone

You can change or cancel this appointment later from your account here

Your information is kept confidential and never shared with third parties Privacy Policy

Contact us on WhatsApp
BookCallWhatsApp