A Repeat Corneal Transplant After the First Graft Was Rejected
1:35
Everything you need to know about corneal transplantation and its modern techniques, explained by Dr. Ahmed Shaarawy.
I don't know, something just came to my mind that I want to talk to you about as well. But first let me hum a little for the audience, for the people watching us. Holding the air in my hands, holding the air, and the air took off, my love. Oh, this air, Dr. Ahmed Shaarawy!
Listen everyone, let me tell you where this song came from. May it be good, God make it good. I had a dream, but it wasn't a dream, it was the actual truth.
Of course I follow Dr. Ahmed Shaarawy's work, since we're friends and we know each other, and honestly I educate myself about ophthalmology through him, through what he presents to people.
So I was surprised, good people, to find myself watching a video that got about, I don't know how many, 400 thousand views, and I saw that it had a huge response.
So curiosity ate me up as usual, I'm nosy, you know me. I went in and looked at the video, and I said, what is this? Are you planning to take our livelihood away from us? You're going to sing and drop ophthalmology and the cornea and the surgeries on us? What are you doing, Dr. Ahmed Shaarawy?
And I was surprised: I go in and I find Dr. Ahmed Shaarawy doing a corneal operation with air. I'll leave it to you to imagine it.
Auto-generated from the video audio and translated from the Arabic, may contain errors.
يعني أنا مش عارفة، جه في بالي كده حاجة عايزة برضو اتكلم معاك عليها. بس الأول هدندن كده للجمهور، الناس اللي بتتفرج علينا كده. ماسك الهوا بإيديا، ماسك الهوا، وقام الهوا يا حبيبي. آه من الهوا يا دكتور شعراوي.
بصوا يا جماعة، هحكي لكم أصل موضوع الأغنية ده. خير، اللهم اجعله خير. أنا حلمت حلم، بس هو ما كانش حلم، هو كان علم الحقيقة.
طبعا أنا بتابع شغل دكتور أحمد شعراوي بصفتنا أصدقاء ونعرف بعض، والحقيقة بثقف نفسي عن طب العيون من خلاله، من خلال اللي بيقدمه طبعا للناس.
فإذ بي أفوجئ يا جماعة الخير إني أتفرج على فيديو حقق حوالي، مش عارفة كام، 400 ألف مشاهدة أو view، ويعني لقيت عليه إقبال شديد جدا.
فالفضول طبعا أكلني كعادتي، أنا قرادة تعرفني. دخلت وبصيت على الفيديو، قلت هو إيه، انت ناوي تقطع علينا في أكل عيشنا وناوي تغني وتسيب منا طب العيون والقرنية والجراحات؟ انت بتعمل إيه يا دكتور شعراوي؟
فإذ بي أفوجئ، أدخل ألاقي دكتور أحمد شعراوي بيعمل عملية للقرنية بالهوا. أنا هسيبها ليكم انتم بقى تتخيلوها.
هذا النص مُستخرج تلقائياً من الفيديو وقد يحتوي على أخطاء لغوية.
我也不知道,我脑子里突然冒出一件事,也想跟你聊聊。不过我先给观众哼几句,给正在看我们的朋友们。我手里握着风,握着风,风就飞走了,亲爱的。啊,这风啊,沙拉维医生!
大家听我说,我给你们讲讲这首歌是怎么来的。是好事,愿真主让它成为好事。我做了一个梦,但它不是梦,它是真真切切的事实。
我当然一直关注沙拉维医生的工作,我们是朋友,彼此认识,说实话我是通过他、通过他给大家做的内容来学习眼科知识的。
结果我很意外,各位,我看到一个视频,播放量大概有,我也不知道多少,40万次观看,而且反响特别热烈。
于是好奇心像往常一样把我折磨坏了,我这人爱打听,你们了解我。我点进去看了那个视频,我说这是什么呀?你是打算抢我们的饭碗吗?你要唱歌,把眼科、角膜和手术都丢给我们?你在干什么呀,沙拉维医生?
结果我更意外了:我点进去一看,发现沙拉维医生在用空气做角膜手术。这个我就留给你们自己去想象了。
本文字由视频音频自动生成并从阿拉伯语翻译,可能包含错误。
Не знаю, мне тут пришло в голову кое-что, о чем я тоже хочу с тобой поговорить. Но сначала я немного напою для публики, для людей, которые нас смотрят. Держу воздух в руках, держу воздух, и воздух улетел, любимый. Ах, этот воздух, доктор Ахмед Шаарави!
Смотрите, ребята, я расскажу вам, откуда взялась эта песня. Пусть это будет к добру, дай Бог, чтобы к добру. Мне приснился сон, но это был не сон, это была самая настоящая правда.
Конечно, я слежу за работой доктора Ахмеда Шаарави, ведь мы друзья и знаем друг друга, и, честно говоря, я узнаю об офтальмологии через него, через то, что он рассказывает людям.
И тут я с удивлением обнаруживаю, добрые люди, что смотрю видео, которое набрало примерно, не знаю сколько, 400 тысяч просмотров, и я увидела, что на него огромный отклик.
Любопытство меня, как всегда, съело, я любопытная, вы же меня знаете. Я зашла, посмотрела видео и говорю: это что такое? Ты собрался отбить у нас кусок хлеба? Собрался петь и оставить нам офтальмологию, роговицу и операции? Что ты делаешь, доктор Ахмед Шаарави?
И тут я снова удивляюсь: захожу и вижу, что доктор Ахмед Шаарави делает операцию на роговице воздухом. А вот это я оставлю вам, представляйте сами.
Текст создан автоматически по аудиодорожке видео и переведён с арабского, возможны ошибки.
Je ne sais pas, il m'est venu une chose à l'esprit dont je veux aussi te parler. Mais d'abord je vais fredonner un peu pour le public, pour les gens qui nous regardent. Je tiens l'air dans mes mains, je tiens l'air, et l'air s'est envolé, mon amour. Ah, cet air, Dr. Ahmed Shaarawy !
Écoutez, tout le monde, je vais vous raconter d'où vient cette chanson. Que ce soit un bon présage, que Dieu le rende bon. J'ai fait un rêve, mais ce n'était pas un rêve, c'était la vérité même.
Bien sûr, je suis le travail du docteur Shaarawy, puisque nous sommes amis et que nous nous connaissons, et honnêtement je me forme à l'ophtalmologie grâce à lui, grâce à ce qu'il présente aux gens.
Et là, quelle surprise, les amis : je me retrouve à regarder une vidéo qui a fait environ, je ne sais pas combien, 400 mille vues, et j'ai vu qu'elle avait un succès énorme.
La curiosité m'a dévorée comme d'habitude, je suis curieuse, vous me connaissez. Je suis entrée, j'ai regardé la vidéo et j'ai dit : mais qu'est-ce que c'est ? Tu comptes nous prendre notre gagne-pain ? Tu vas chanter et nous laisser l'ophtalmologie, la cornée et les chirurgies ? Qu'est-ce que tu fais, docteur Shaarawy ?
Et là, nouvelle surprise : j'entre et je trouve le docteur Shaarawy en train de faire une opération de la cornée avec de l'air. Je vous laisse l'imaginer vous-mêmes.
Texte généré automatiquement à partir de l'audio de la vidéo et traduit de l'arabe, il peut contenir des erreurs.
Ich weiß nicht, mir ist gerade etwas eingefallen, worüber ich auch mit dir sprechen möchte. Aber zuerst summe ich ein bisschen für das Publikum, für die Leute, die uns zuschauen. Ich halte die Luft in meinen Händen, ich halte die Luft, und die Luft ist davongeflogen, mein Liebster. Ach, diese Luft, Dr. Ahmed Shaarawy!
Hört mal, Leute, ich erzähle euch, woher dieses Lied kommt. Möge es Gutes bedeuten, Gott lasse es gut sein. Ich hatte einen Traum, aber es war kein Traum, es war die reine Wahrheit.
Natürlich verfolge ich die Arbeit von Dr. Ahmed Shaarawy, wir sind ja befreundet und kennen uns, und ehrlich gesagt bilde ich mich über die Augenheilkunde durch ihn weiter, durch das, was er den Leuten vermittelt.
Und dann war ich überrascht, liebe Leute, ich schaue mir ein Video an, das ungefähr, ich weiß nicht wie viele, 400 tausend Aufrufe hatte, und ich habe gesehen, dass es einen riesigen Zuspruch bekommen hat.
Die Neugier hat mich wie immer aufgefressen, ich bin neugierig, ihr kennt mich ja. Ich bin reingegangen, habe mir das Video angeschaut und gesagt: Was ist das denn? Willst du uns die Butter vom Brot nehmen? Du willst singen und uns die Augenheilkunde, die Hornhaut und die Operationen überlassen? Was machst du da, Dr. Ahmed Shaarawy?
Und dann die nächste Überraschung: Ich gehe rein und finde Dr. Ahmed Shaarawy, wie er eine Hornhautoperation mit Luft macht. Das überlasse ich jetzt euch, stellt es euch selbst vor.
Automatisch aus der Tonspur des Videos erstellt und aus dem Arabischen übersetzt, kann Fehler enthalten.
Non lo so, mi è venuta in mente una cosa di cui voglio parlarti anch'io. Ma prima canticchio un po' per il pubblico, per le persone che ci stanno guardando. Tengo l'aria tra le mani, tengo l'aria, e l'aria è volata via, amore mio. Ah, quest'aria, Dr. Ahmed Shaarawy!
Sentite, gente, vi racconto da dove viene questa canzone. Che sia un buon segno, che Dio la faccia buona. Ho fatto un sogno, ma non era un sogno, era la pura verità.
Certo che seguo il lavoro del Dr. Ahmed Shaarawy, visto che siamo amici e ci conosciamo, e sinceramente mi istruisco sull'oftalmologia grazie a lui, grazie a quello che presenta alla gente.
E lì mi sorprendo, brava gente: mi ritrovo a guardare un video che ha fatto circa, non so quante, 400 mila visualizzazioni, e ho visto che aveva un enorme riscontro.
La curiosità mi ha divorata come al solito, sono ficcanaso, mi conoscete. Sono entrata, ho guardato il video e ho detto: ma cos'è questo? Vuoi toglierci il pane di bocca? Vuoi metterti a cantare e lasciare a noi l'oftalmologia, la cornea e gli interventi? Che stai facendo, Dr. Ahmed Shaarawy?
E lì un'altra sorpresa: entro e trovo il Dr. Ahmed Shaarawy che fa un intervento sulla cornea con l'aria. Questa ve la lascio immaginare a voi.
Generato automaticamente dall'audio del video e tradotto dall'arabo, può contenere errori.
A few simple steps to book your consultation with Dr. Ahmed Shaarawy
Procedures and cost calculators related to this video
DMEK, DSAEK, DALK, PKP, the right technique for your case.
Learn moreCost breakdown for DMEK, DSAEK and PKP, step by step.
Learn moreFaster recovery and sharper vision with endothelial-only grafts.
Learn more