رحلة د. أحمد شعراوي في زراعة القرنية، وقصص المرضى
1:10
هل عملية الليزك في مصر تكلفتها غالية ولا تكلفتها قليلة؟ هو لو قارنا أسعار مصر بالمنطقة العربية، احنا طبعا أقل سعرا بكتير. أما لو أنت عايز تقارن بين أسعار المراكز داخل مصر وبعضها، والجراحين وبعضهم، طبعا فيه تفاوت كبير جدا في الأسعار ما بين كل جراح وجراح، وما بين مركز ومركز.
لأن الأجهزة بتاعة الليزك هي عاملة زي أجهزة الموبايل. فيه جهاز موبايل قديم جدا بيعمل اتصال وبيبعت رسايل بس، ما هواش أحدث حاجة. وفيه جهاز أحدث حاجة. سعر ده مش زي ده أكيد.
الجراح المبتدئ اللي لسه بيبتدي حياته، عملية الليزك هي أسهل عملية في العيون، هي أول عملية أي جراح بيفكر يعملها. مش زي الجراح الخبرة، مش زي الجراح اللي وصل لمراحل تدريب عالية، مش زي الجراح المختص بالقرنية اللي يقدر يتعامل مع مشاكل الليزك لو حصلت وأدت إلى مشاكل في القرنية. ده غير ده.
هذا النص مُستخرج تلقائياً من الفيديو وقد يحتوي على أخطاء لغوية.
Is LASIK in Egypt expensive, or is it cheap? Well, if we compare Egypt's prices with the Arab region, we are of course much cheaper. But if you want to compare the prices of centers inside Egypt with each other, and surgeons with each other, then of course there is a very big variation in prices from one surgeon to another, and from one center to another.
Because LASIK machines, they are just like mobile phones. There is a very old phone that makes calls and sends messages only, it is not the latest thing. And there is a device that is the latest thing. The price of this one is definitely not like the price of that one.
The beginner surgeon who is just starting out his career: LASIK is the easiest operation in the eye, it is the first operation any surgeon thinks of doing. That is not like the experienced surgeon, not like the surgeon who has reached advanced levels of training, not like the cornea specialist who can deal with LASIK problems if they happen and lead to problems in the cornea. That is one thing, and this is another.
Auto-generated from the video audio and translated from the Arabic, may contain errors.
在埃及做LASIK手术费用是贵还是便宜呢?如果拿埃及的价格和阿拉伯地区比,我们当然便宜得多。但如果你想比较埃及国内各个中心之间的价格,以及各位医生之间的价格,那么不同医生之间、不同中心之间的价格差异当然是非常大的。
因为LASIK的设备,它们就跟手机一样。有一种很旧的手机,只能打电话、发短信,它不是最新的东西。也有最新型的设备。这个的价格肯定和那个不一样。
刚刚开始职业生涯的新手医生:LASIK是眼科里最容易的手术,是任何一位医生最先想去做的手术。这和有经验的医生不一样,和接受过高阶培训的医生不一样,和角膜专科医生不一样,角膜专科医生能够处理LASIK一旦出现问题、并导致角膜出现问题时的情况。这是一回事,那是另一回事。
本文字由视频音频自动生成并从阿拉伯语翻译,可能包含错误。
Дорогая ли операция LASIK в Египте или дешёвая? Если сравнивать цены в Египте с ценами по арабскому региону, то у нас, конечно, намного дешевле. Но если вы хотите сравнить цены центров внутри Египта между собой и хирургов между собой, то, конечно, разброс цен очень большой: от хирурга к хирургу и от центра к центру.
Потому что аппараты для LASIK, они прямо как мобильные телефоны. Есть очень старый телефон, который только звонит и отправляет сообщения, он не самая новая вещь. А есть аппарат самый новый. Цена одного точно не такая, как цена другого.
Начинающий хирург, который только начинает свой путь: LASIK, это самая лёгкая операция в офтальмологии, это первая операция, которую любой хирург думает сделать. Это не то же самое, что опытный хирург, не то же самое, что хирург, который прошёл высокие уровни подготовки, не то же самое, что хирург, специализирующийся на роговице, который сможет справиться с осложнениями LASIK, если они случатся и приведут к проблемам с роговицей. Это одно, а то другое.
Текст создан автоматически по аудиодорожке видео и переведён с арабского, возможны ошибки.
Est-ce que l'opération LASIK en Égypte coûte cher ou pas cher ? Si on compare les prix de l'Égypte avec ceux de la région arabe, nous sommes bien sûr beaucoup moins chers. Mais si vous voulez comparer les prix des centres à l'intérieur de l'Égypte entre eux, et les chirurgiens entre eux, alors bien sûr il y a un très grand écart de prix d'un chirurgien à l'autre et d'un centre à l'autre.
Parce que les appareils de LASIK, ils sont vraiment comme les téléphones portables. Il y a un très vieux téléphone qui passe des appels et envoie des messages, c'est tout, ce n'est pas ce qui se fait de plus récent. Et il y a un appareil dernier cri. Le prix de l'un n'est sûrement pas le même que celui de l'autre.
Le chirurgien débutant qui commence tout juste sa carrière : le LASIK est l'opération la plus facile en ophtalmologie, c'est la première opération que tout chirurgien pense à faire. Ce n'est pas comme le chirurgien expérimenté, pas comme le chirurgien qui a atteint des niveaux de formation élevés, pas comme le chirurgien spécialisé dans la cornée, qui sait gérer les problèmes du LASIK s'ils surviennent et entraînent des problèmes de cornée. C'est une chose, et l'autre en est une autre.
Texte généré automatiquement à partir de l'audio de la vidéo et traduit de l'arabe, il peut contenir des erreurs.
Ist die LASIK-Operation in Ägypten teuer oder günstig? Wenn wir die Preise in Ägypten mit der arabischen Region vergleichen, sind wir natürlich viel günstiger. Aber wenn Sie die Preise der Zentren innerhalb Ägyptens untereinander vergleichen wollen und die Chirurgen untereinander, dann gibt es natürlich sehr große Preisunterschiede, von Chirurg zu Chirurg und von Zentrum zu Zentrum.
Denn die LASIK-Geräte, die sind genau wie Mobiltelefone. Es gibt ein sehr altes Handy, das nur telefoniert und Nachrichten verschickt, das ist nicht das Neueste. Und es gibt ein Gerät, das das Neueste ist. Der Preis des einen ist sicher nicht wie der Preis des anderen.
Der Anfänger, der gerade erst in seine Laufbahn startet: LASIK ist die einfachste Operation am Auge, es ist die erste Operation, an die jeder Chirurg denkt. Das ist nicht wie der erfahrene Chirurg, nicht wie der Chirurg, der hohe Ausbildungsstufen erreicht hat, nicht wie der auf die Hornhaut spezialisierte Chirurg, der mit LASIK-Problemen umgehen kann, wenn sie auftreten und zu Problemen an der Hornhaut führen. Das ist das eine, und das andere ist etwas ganz anderes.
Automatisch aus der Tonspur des Videos erstellt und aus dem Arabischen übersetzt, kann Fehler enthalten.
L'operazione LASIK in Egitto costa tanto o costa poco? Se confrontiamo i prezzi dell'Egitto con quelli della regione araba, noi siamo ovviamente molto più economici. Ma se vuoi confrontare i prezzi dei centri all'interno dell'Egitto tra loro, e i chirurghi tra loro, allora certo c'è una differenza di prezzo molto grande da un chirurgo all'altro e da un centro all'altro.
Perché le apparecchiature per il LASIK, sono proprio come i telefoni cellulari. C'è un telefono vecchissimo che fa solo chiamate e manda messaggi, non è l'ultima novità. E c'è invece un apparecchio che è l'ultima novità. Il prezzo dell'uno di certo non è come il prezzo dell'altro.
Il chirurgo alle prime armi, che sta appena iniziando la sua carriera: il LASIK è l'operazione più facile in oculistica, è la prima operazione che qualsiasi chirurgo pensa di fare. Non è come il chirurgo esperto, non è come il chirurgo che ha raggiunto livelli di formazione elevati, non è come il chirurgo specializzato in cornea, che sa gestire i problemi del LASIK se si verificano e portano a problemi alla cornea. Una cosa è una cosa, l'altra è un'altra.
Generato automaticamente dall'audio del video e tradotto dall'arabo, può contenere errori.
خطوات بسيطة لحجز استشارتك مع د. أحمد شعراوي
تعرف على الإجراءات والحاسبات المرتبطة بهذا الفيديو
LASIK وFemto-LASIK وSMILE وPRK، الإجراء المناسب لقرنيتك.
اعرف المزيدتسعير فوري حسب درجة النظر ونوع الإجراء.
اعرف المزيدبديل مثالي للمرضى الذين لا يصلحون لليزك.
اعرف المزيداقرأ المزيد بأسلوب مبسط من د. أحمد شعراوي
1:10
0:52
0:40
1:24
1:14
0:32