تبديل القرنيتين بين العينين: زراعة قرنية ذاتية بلا متبرع
مريض من العراق نُقلت قرنية عينه اليسرى إلى اليمنى، وقرنية اليمنى إلى اليسرى، في زراعة قرنية ذاتية لا تحتاج متبرعاً لأن النسيج من عين المريض نفسه. يُلجأ إليها حين تكون إحدى العينين قرنيتها صافية دون قدرة على الإبصار خلفها، والأخرى قرنيتها معتمة وخلفها شبكية سليمة. يتحدث المريض هنا عن مستوى رؤيته بعد العملية مع د. أحمد شعراوي. النتائج تختلف من حالة لأخرى، وملاءمة هذا الإجراء تُحدَّد بعد تقييم كامل للعينين.
نص الفيديو
حالياً الشوف مالي أحسن من قبل بكثير.
عملية زراعة قرنية. أخذنا القرنية مالت العين اليسرى حولناها على العين اليمنى، ومالت العين اليمنى حولناها لليسرى.
والحمد لله والشكر، حالياً الشوف مالي أحسن من قبل بكثير. عملتها عند الدكتور أحمد شعراوي.
هذا النص مُستخرج تلقائياً من الفيديو وقد يحتوي على أخطاء لغوية.
نص الفيديو بلغات أخرى
English
Right now my vision is a lot better than before.
It was a corneal transplant operation. We took the cornea of the left eye and moved it to the right eye, and the one from the right eye we moved to the left.
Thank God, right now my vision is a lot better than before. I had it done with Dr. Ahmed Shaarawy.
Auto-generated from the video audio and translated from the Arabic, may contain errors.
中文
现在我的视力比以前好多了。
这是角膜移植手术。把左眼的角膜取出来移到右眼,右眼的角膜移到左眼。
感谢上帝,现在我的视力比以前好多了。手术是沙拉维医生给我做的。
本文字由视频音频自动生成并从阿拉伯语翻译,可能包含错误。
Русский
Сейчас я вижу намного лучше, чем раньше.
Это была операция по пересадке роговицы. Роговицу левого глаза взяли и перенесли в правый глаз, а роговицу правого глаза перенесли в левый.
Слава Богу, сейчас я вижу намного лучше, чем раньше. Операцию мне сделал доктор Ахмед Шаарави.
Текст создан автоматически по аудиодорожке видео и переведён с арабского, возможны ошибки.
Français
Aujourd'hui, je vois beaucoup mieux qu'avant.
C'était une opération de greffe de cornée. On a pris la cornée de l'oeil gauche et on l'a mise sur l'oeil droit, et celle de l'oeil droit on l'a mise sur l'oeil gauche.
Dieu merci, aujourd'hui je vois beaucoup mieux qu'avant. C'est le docteur Ahmed Shaarawy qui m'a opéré.
Texte généré automatiquement à partir de l'audio de la vidéo et traduit de l'arabe, il peut contenir des erreurs.
Deutsch
Im Moment sehe ich viel besser als vorher.
Es war eine Hornhauttransplantation. Wir haben die Hornhaut des linken Auges genommen und auf das rechte Auge übertragen, und die des rechten Auges haben wir auf das linke übertragen.
Gott sei Dank, im Moment sehe ich viel besser als vorher. Gemacht hat es Dr. Ahmed Shaarawy.
Automatisch aus der Tonspur des Videos erstellt und aus dem Arabischen übersetzt, kann Fehler enthalten.
Italiano
Adesso la mia vista è molto migliore di prima.
È stato un intervento di trapianto di cornea. Abbiamo preso la cornea dell'occhio sinistro e l'abbiamo spostata sull'occhio destro, e quella dell'occhio destro l'abbiamo spostata sul sinistro.
Grazie a Dio, adesso la mia vista è molto migliore di prima. Me lo ha fatto il Dr. Ahmed Shaarawy.
Generato automaticamente dall'audio del video e tradotto dall'arabo, può contenere errori.
احجز موعدك الآن
خطوات بسيطة لحجز استشارتك مع د. أحمد شعراوي
صفحات قد تهمك
تعرف على الإجراءات والحاسبات المرتبطة بهذا الفيديو
زراعة القرنية، كل التقنيات الحديثة في مكان واحد
DMEK، DSAEK، DALK، PKP، الاختيار الأنسب لحالتك.
اعرف المزيدحاسبة تكلفة زراعة القرنية، تسعير شفاف لكل تقنية
احسب تكلفة DMEK، DSAEK، PKP خطوة بخطوة.
اعرف المزيدزراعة القرنية الجزئية DMEK، أحدث تقنيات زراعة الطبقة الخلفية
تعافٍ أسرع ورؤية أوضح مع زراعة الطبقة الداخلية فقط.
اعرف المزيد
مقالات طبية ذات صلة
اقرأ المزيد بأسلوب مبسط من د. أحمد شعراوي
فيديوهات ذات صلة
خضر من سنجار: عملية القرنية بعد 13 سنة
0:44
مصطفى من الأنبار: حرق القرنية وزراعة الخلايا الجذعية
0:25
صدام من بغداد: زراعة قرنية بعد رفض سابق
0:52
صادق من ميسان: قرنية مخروطية متقدمة
0:28
حامد من الأنبار: القرنية المخروطية وعودة النظر
1:04
تجربة مريض من السعودية، النظر بالنظارة بعد زراعة القرنية
1:40



