رأي مريضة من العراق، جراحة القرنية الدقيقة بنجاح

Today we are with Hagga Malika, seventy two years old. This is one of those operations that really put a lot of strain on the doctor inside the operating room, doing a corneal opening operation on a patient at this age, because there are many risks in the surgery. But thank God, we were ready for any complications that could happen, and thank God things went without any complications.

In this case there were adhesions in the cornea and adhesions from the lens that had been implanted, and severe damage to the cornea, and the vision was roughly hand motion. Thank God we did the operation yesterday, and today things are very good. And I want to hear from you.

God willing, by God's grace and thanks to Dr. Ahmed Shaarawy. By God's grace and his, my operation succeeded. Wherever I used to go, every doctor would say he was going to take it out, and he said, God willing, I will not take it out. The operation succeeded, God willing. It is God's grace and his. God willing, may God grant him success, may God support him.

Thank God, the vision will get better and better with follow-up and with the adjustments after the operation. Thank God you are well. We wish him success in his life. And thank you for this operation with Hagga, God willing it was a hundred percent successful.

Auto-generated from the video audio and translated from the Arabic, may contain errors.

今天和我们在一起的是马利卡女士,七十二岁。这是真正让医生在手术室里非常费神的手术之一,给这个年龄的病人做打开角膜的手术,因为手术中有很多风险。不过感谢真主,我们对可能出现的任何并发症都做好了准备,感谢真主,整个过程没有出现任何并发症。

这个病例角膜上有粘连,还有之前植入的那枚晶体造成的粘连,角膜严重损坏,视力大概只有手动。感谢真主,我们昨天做了手术,今天情况非常好。我想听听您怎么说。

如真主所愿,靠真主的恩典,也靠沙拉维医生。真主的恩典和他的功劳,我的手术成功了。以前我不管去哪位医生那里,人家都说要把它摘掉,而他说:如真主所愿,我不摘。手术成功了,感谢真主。这是真主的恩典和他的功劳。愿真主让他顺利,愿真主帮助他。

感谢真主,随着复查和术后的调整,视力会越来越好。感谢真主您平安。祝他生活顺利。也感谢这次和马利卡女士的手术,如真主所愿是百分之百成功的。

本文字由视频音频自动生成并从阿拉伯语翻译，可能包含错误。

Сегодня с нами госпожа Малика, семьдесят два года. Это одна из тех операций, которые действительно очень утомляют врача в операционной: сделать операцию по вскрытию роговицы пациенту в таком возрасте, потому что в такой операции много рисков. Но, слава Богу, мы были готовы к любым осложнениям, которые могли возникнуть, и, слава Богу, все прошло без каких либо осложнений.

В этом случае были спайки на роговице и спайки от установленной ранее линзы, и сильное повреждение роговицы, а зрение было примерно на уровне движения руки. Слава Богу, мы сделали операцию вчера, и сегодня дела очень хорошие. И я хочу услышать вас.

Даст Бог, милостью Божьей и благодаря доктору Ахмеду Шаарави. Милостью Бога и его милостью моя операция прошла успешно. Куда бы я ни пошла, каждый врач говорил, что удалит его, а он сказал: даст Бог, не буду удалять. Операция удалась, слава Богу. Это милость Бога и его. Даст Бог, пусть Господь пошлет ему успех, пусть Господь его поддержит.

Слава Богу, зрение будет становиться все лучше и лучше с наблюдением и с корректировкой после операции. Слава Богу, что все хорошо. Желаем ему успеха в жизни. И спасибо за эту операцию с госпожой Маликой, даст Бог, она прошла на сто процентов успешно.

Текст создан автоматически по аудиодорожке видео и переведён с арабского, возможны ошибки.

Aujourd'hui nous sommes avec Madame Malika, soixante douze ans. C'est l'une de ces opérations qui fatiguent vraiment beaucoup le médecin au bloc opératoire: faire une opération d'ouverture de la cornée chez un patient de cet âge, parce qu'il y a beaucoup de risques dans cette opération. Mais Dieu merci, nous étions prêts à toute complication qui pouvait survenir, et Dieu merci, tout s'est passé sans aucune complication.

Dans ce cas, il y avait des adhérences sur la cornée et des adhérences venant de la lentille qui avait été implantée, et une atteinte sévère de la cornée, et la vision était à peu près au niveau des mouvements de la main. Dieu merci, nous avons fait l'opération hier, et aujourd'hui tout va très bien. Et je voudrais vous entendre.

Si Dieu le veut, par la grâce de Dieu et grâce au docteur Ahmed Shaarawy. Par la grâce de Dieu et la sienne, mon opération a réussi. Moi, partout où j'allais, chaque médecin disait qu'il allait l'enlever, et lui il a dit: si Dieu le veut, je ne l'enlèverai pas. L'opération a réussi, si Dieu le veut. C'est la grâce de Dieu et la sienne. Que Dieu lui donne la réussite, que Dieu le soutienne.

Dieu merci, la vision va devenir de mieux en mieux avec le suivi et avec les réglages après l'opération. Dieu merci, contents de vous voir en bonne santé. Nous lui souhaitons la réussite dans sa vie. Et merci pour cette opération avec Hagga, si Dieu le veut elle a réussi à cent pour cent.

Texte généré automatiquement à partir de l'audio de la vidéo et traduit de l'arabe, il peut contenir des erreurs.

Heute ist Frau Malika bei uns, zweiundsiebzig Jahre alt. Das ist eine dieser Operationen, die den Arzt im Operationssaal wirklich sehr anstrengen: bei einem Patienten in diesem Alter eine Operation zur Öffnung der Hornhaut zu machen, weil es bei dieser Operation viele Risiken gibt. Aber Gott sei Dank waren wir auf alle möglichen Komplikationen vorbereitet, und Gott sei Dank ist alles ohne jede Komplikation gelaufen.

In diesem Fall gab es Verklebungen an der Hornhaut und Verklebungen von der eingesetzten Linse, und eine schwere Schädigung der Hornhaut, und das Sehen lag etwa bei Handbewegungen. Gott sei Dank haben wir die Operation gestern gemacht, und heute steht alles sehr gut. Und ich möchte von Ihnen hören.

Wenn Gott will, durch Gottes Gnade und dank Dr. Ahmed Shaarawy. Durch Gottes Gnade und seine ist meine Operation gelungen. Wohin ich auch ging, jeder Arzt sagte, er werde es entfernen, und er sagte: Wenn Gott will, entferne ich es nicht. Die Operation ist gelungen, wenn Gott will. Das ist Gottes Gnade und seine. Möge Gott ihm Erfolg geben, möge Gott ihn unterstützen.

Gott sei Dank wird das Sehen mit der Nachkontrolle und mit den Anpassungen nach der Operation immer besser. Gott sei Dank, gute Besserung. Wir wünschen ihm Erfolg in seinem Leben. Und danke für diese Operation mit Frau Malika, wenn Gott will war sie hundert Prozent erfolgreich.

Automatisch aus der Tonspur des Videos erstellt und aus dem Arabischen übersetzt, kann Fehler enthalten.

Oggi siamo con la signora Malika, settantadue anni. È uno di quegli interventi che stancano davvero molto il medico in sala operatoria: fare un intervento di apertura della cornea in un paziente di questa età, perché in questo intervento ci sono molti rischi. Ma grazie a Dio eravamo pronti a qualunque complicanza potesse succedere, e grazie a Dio è andato tutto senza nessuna complicanza.

In questo caso c'erano aderenze sulla cornea e aderenze dalla lente che era stata impiantata, e un danno grave della cornea, e la vista era più o meno al livello del movimento della mano. Grazie a Dio abbiamo fatto l'intervento ieri, e oggi le cose vanno molto bene. E vorrei sentire lei.

Se Dio vuole, per grazia di Dio e grazie al Dr. Ahmed Shaarawy. Per grazia di Dio e sua, il mio intervento è riuscito. Io, dovunque andassi, ogni medico diceva che lo avrebbe tolto, e lui ha detto: se Dio vuole, non lo toglierò. L'intervento è riuscito, se Dio vuole. È grazia di Dio e sua. Che Dio gli dia successo, che Dio lo sostenga.

Grazie a Dio la vista diventerà sempre migliore con i controlli e con le regolazioni dopo l'intervento. Grazie a Dio sta bene. Gli auguriamo successo nella sua vita. E grazie per questo intervento con la signora Malika, se Dio vuole è riuscito al cento per cento.

Generato automaticamente dall'audio del video e tradotto dall'arabo, può contenere errori.