رأي مريض، زراعة القرنية وتحسن النظر في وقت قياسي

No need to worry, no need to travel outside Iraq. Dr. Ahmed Shaarawy is right here. I advise every patient with a corneal problem to come and follow up. Dr. Ahmed Shaarawy is one of the best doctors in the Middle East.

Today we have Mr. Sajjad with us. He had a partial corneal transplant in both eyes, in the right eye and in the left eye. Thank God, the left eye, the one we did first, the vision in it reached 6/6. And the right eye, which is now almost exactly a month old, the vision reached 6/9 about a week after the surgery, and God willing it will also get to 6/6 once we adjust the sutures and the glasses.

I would like you to share your experience, the behind the scenes part with the family and with friends. What is it that we do not know about, the discussions and making the decision to have the surgery?

Thanks be to the Lord of the Worlds, and special thanks to Dr. Ahmed Shaarawy. I had a corneal disease that needed a transplant. Corneal disease is a very difficult disease. Not every doctor can deal with this disease.

So I searched on Google, I searched on YouTube, to see who is the best doctor for the cornea. It was Dr. Ahmed Shaarawy. Three years ago, in 2021, I had the corneal transplant surgery, and thank God for that.

The vision started to improve, up to 6/6, through the follow up with Dr. Ahmed Shaarawy. Thank God, we reached the best vision, which is 6/6. I do not even need glasses, none at all.

So now, after three years, we started doing a second surgery, this one for the right eye. As you would say, this eye is now 6/6, so we want the second one to get to 6/6 too.

We did this right eye a month ago, and now, thank God, it is 6/9. Thank God, the vision is completely fine.

So there is no need to be afraid, no need to worry, no need to travel outside Iraq. Dr. Ahmed Shaarawy is here.

So I advise every patient with a corneal problem to come and follow up. Dr. Ahmed Shaarawy is one of the best doctors in the Middle East in the corneal specialty. He has experience, like 15 or 20 years, in the field of corneal medicine. So I advise all patients: no need to be afraid, no need to worry. In Dr. Ahmed Shaarawy's hands your vision comes back normal, 6/6.

And thank you very much, Dr. Ahmed Shaarawy. Congratulations, and may God bring it all to a good end for you, doctor.

Auto-generated from the video audio and translated from the Arabic, may contain errors.

不用担心，也不用出国到伊拉克以外去看病。沙拉维医生就在这里。我建议所有患有角膜疾病的病人都来就诊、来复诊。沙拉维医生是中东最好的医生之一。

今天沙贾德先生和我们在一起。他两只眼睛都做了部分角膜移植，右眼和左眼都做了。感谢上帝，先做的那只左眼，视力已经达到了 6/6。至于右眼，到现在差不多正好一个月，术后大约一周视力就达到了 6/9，如果上帝愿意，等我们调整缝线和眼镜之后，它也会达到 6/6。

我希望你能分享一下你的经历，那些和家人、朋友之间幕后的部分。有哪些我们不知道的事情，比如那些讨论，以及做出手术决定的过程？

感谢万物之主，也特别感谢沙拉维医生。我原本得的是需要做角膜移植的角膜病。角膜病是非常难治的病，不是每个医生都能处理这种病。

所以我在谷歌上查，在 YouTube 上查，想看看谁是最好的角膜医生。就是沙拉维医生。三年前，也就是 2021 年，我做了角膜移植手术，感谢上帝。

视力开始好转，一直到 6/6，这是通过在沙拉维医生那里持续复诊做到的。感谢上帝，我们达到了最好的视力，就是 6/6。我连眼镜都不需要了，完全不用。

所以现在，三年之后，我们开始做第二次手术，这次是右眼。就像你会说的，这只眼睛现在是 6/6，我们希望第二只也能达到 6/6。

这只右眼是一个月前做的，现在，感谢上帝，已经是 6/9 了。感谢上帝，视力完全没问题。

所以不用害怕，不用担心，也不用出国到伊拉克以外去看病。沙拉维医生就在这里。

所以我建议所有患有角膜疾病的病人都来就诊、来复诊。沙拉维医生是中东角膜专业最好的医生之一。他有经验，差不多 15 年或者 20 年，都在角膜医学这个领域。所以我建议所有病人：不用害怕，不用担心。在沙拉维医生手里，你的视力会恢复正常，达到 6/6。

非常感谢您，沙拉维医生。恭喜您，愿上帝让一切对您都圆满顺利，医生。

本文字由视频音频自动生成并从阿拉伯语翻译，可能包含错误。

Не надо волноваться, не надо ехать за пределы Ирака. Доктор Ахмед Шаарави здесь, рядом. Я советую всем пациентам с проблемами роговицы обращаться к нему и наблюдаться у него. Доктор Ахмед Шаарави один из лучших врачей на Ближнем Востоке.

Сегодня с нами господин Саджад. Ему сделали частичную пересадку роговицы на оба глаза, на правый и на левый. Слава Богу, на левом глазу, который делали первым, зрение дошло до 6/6. А правый глаз, с момента операции прошёл почти ровно месяц, зрение дошло до 6/9 примерно через неделю после операции, и, если Богу будет угодно, оно тоже дойдёт до 6/6, когда мы отрегулируем швы и очки.

Мне хотелось бы, чтобы ты рассказал о своём опыте, о том, что было за кадром, с семьёй и с друзьями. О том, чего мы не знаем: обсуждения, принятие решения об операции.

Благодарность Господу миров и особая благодарность доктору Ахмеду Шаарави. У меня была болезнь роговицы, которая требовала пересадки. Болезнь роговицы это очень тяжёлая болезнь. Не каждый врач может работать с такой болезнью.

Я искал в Google, искал на YouTube, чтобы понять, кто лучший врач по роговице. Это оказался доктор Ахмед Шаарави. Три года назад, в 2021 году, мне сделали операцию по пересадке роговицы, и слава Богу.

Зрение начало улучшаться, вплоть до 6/6, благодаря наблюдению у доктора Ахмеда Шаарави. Слава Богу, мы дошли до наилучшего зрения, это 6/6. Мне даже очки не нужны, совсем.

И вот теперь, через три года, мы начали делать вторую операцию, уже на правый глаз. Как говорится, этот глаз теперь 6/6, и мы хотим, чтобы второй тоже дошёл до 6/6.

Этот правый глаз мы сделали месяц назад, и сейчас, слава Богу, зрение 6/9. Слава Богу, зрение совершенно нормальное.

Так что не надо бояться, не надо волноваться, не надо ехать за пределы Ирака. Доктор Ахмед Шаарави здесь.

Я советую всем пациентам с проблемами роговицы обращаться к нему и наблюдаться у него. Доктор Ахмед Шаарави один из лучших врачей на Ближнем Востоке в области роговицы. У него опыт, лет 15 или 20, в области медицины роговицы. Так что я советую всем пациентам: не надо бояться, не надо волноваться. В руках доктора Ахмеда Шаарави зрение возвращается к норме, 6/6.

И большое спасибо вам, доктор Ахмед Шаарави. Поздравляю, и пусть Бог всё завершит для вас благополучно, доктор.

Текст создан автоматически по аудиодорожке видео и переведён с арабского, возможны ошибки.

Pas besoin de s'inquiéter, pas besoin de partir à l'étranger, hors d'Irak. Le docteur Ahmed Shaarawy est là. Je conseille à tous les patients qui ont un problème de cornée de venir consulter et se faire suivre. Le docteur Shaarawy est l'un des meilleurs médecins du Moyen Orient.

Aujourd'hui, monsieur Sajjad est avec nous. Il a eu une greffe partielle de cornée aux deux yeux, à l'œil droit et à l'œil gauche. Dieu merci, l'œil gauche, celui qu'on a opéré en premier, la vision y est arrivée à 6/6. Et l'œil droit, cela fait presque exactement un mois, la vision est arrivée à 6/9 environ une semaine après l'opération, et si Dieu le veut, elle arrivera aussi à 6/6 avec l'ajustement des fils et des lunettes.

J'aimerais que tu racontes ton expérience, ce qui s'est passé en coulisses avec la famille et avec les amis. Ce que nous, on ne connaît pas : les discussions et la décision de faire l'opération.

Merci au Seigneur des mondes, et un merci tout particulier au docteur Ahmed Shaarawy. J'avais une maladie de la cornée qui nécessitait une greffe. La maladie de la cornée est une maladie très difficile. Ce n'est pas n'importe quel médecin qui peut traiter cette maladie.

Alors j'ai cherché sur Google, j'ai cherché sur YouTube, pour voir qui était le meilleur médecin pour la cornée. C'était le docteur Ahmed Shaarawy. Il y a trois ans, en 2021, j'ai eu l'opération de greffe de cornée, et Dieu merci.

La vision a commencé à s'améliorer, jusqu'à 6/6, grâce au suivi chez le docteur Shaarawy. Dieu merci, on est arrivés à la meilleure vision, c'est 6/6. Je n'ai même pas besoin de lunettes, pas du tout.

Et maintenant, trois ans après, on a commencé à faire une deuxième opération, celle de l'œil droit. Comme on dirait, cet œil est maintenant à 6/6, alors on veut que le deuxième arrive aussi à 6/6.

Cet œil droit, on l'a opéré il y a un mois et maintenant, Dieu merci, il est à 6/9. Dieu merci, la vision est tout à fait bonne.

Donc pas besoin d'avoir peur, pas besoin de s'inquiéter, pas besoin de partir hors d'Irak. Le docteur Ahmed Shaarawy est là.

Je conseille donc à tous les patients qui ont un problème de cornée de venir consulter et se faire suivre. Le docteur Shaarawy est l'un des meilleurs médecins du Moyen Orient dans la spécialité de la cornée. Il a de l'expérience, quelque chose comme 15 ou 20 ans, dans le domaine de la médecine de la cornée. Alors je conseille à tous les patients : pas besoin d'avoir peur, pas besoin de s'inquiéter. Entre les mains du docteur Ahmed Shaarawy, la vision redevient normale, 6/6.

Et merci beaucoup, docteur Ahmed Shaarawy. Félicitations, et que Dieu mène tout à bien pour vous, docteur.

Texte généré automatiquement à partir de l'audio de la vidéo et traduit de l'arabe, il peut contenir des erreurs.

Kein Grund zur Sorge, kein Grund, ins Ausland, außerhalb des Irak, zu reisen. Dr. Ahmed Shaarawy ist hier. Ich empfehle allen Patienten mit einem Hornhautproblem, zu ihm zu kommen und sich bei ihm nachkontrollieren zu lassen. Dr. Ahmed Shaarawy ist einer der besten Ärzte im Nahen Osten.

Heute ist Herr Sajjad bei uns. Er hat an beiden Augen eine partielle Hornhauttransplantation bekommen, am rechten und am linken Auge. Gott sei Dank, beim linken Auge, das wir zuerst operiert haben, ist das Sehen auf 6/6 gekommen. Und beim rechten Auge, das ist jetzt fast genau einen Monat her, ist das Sehen etwa eine Woche nach der Operation auf 6/9 gekommen, und so Gott will kommt es mit dem Anpassen der Fäden und der Brille auch auf 6/6.

Ich würde mir wünschen, dass du von deiner Erfahrung erzählst, von dem, was hinter den Kulissen war, mit der Familie und mit den Freunden. Was wir eben nicht wissen: die Gespräche und die Entscheidung für die Operation.

Dank sei dem Herrn der Welten und ein besonderer Dank an Dr. Ahmed Shaarawy. Ich hatte eine Hornhauterkrankung, die eine Transplantation nötig machte. Eine Hornhauterkrankung ist eine sehr schwierige Erkrankung. Nicht jeder Arzt kann mit dieser Erkrankung umgehen.

Also habe ich bei Google gesucht, ich habe bei YouTube gesucht, um zu sehen, wer der beste Arzt für die Hornhaut ist. Das war Dr. Ahmed Shaarawy. Vor drei Jahren, im Jahr 2021, habe ich die Hornhauttransplantation machen lassen, Gott sei Dank.

Das Sehen fing an, besser zu werden, bis auf 6/6, durch die Nachkontrollen bei Dr. Ahmed Shaarawy. Gott sei Dank haben wir das beste Sehen erreicht, nämlich 6/6. Ich brauche nicht einmal eine Brille, gar keine.

Und jetzt, nach drei Jahren, haben wir angefangen, eine zweite Operation zu machen, diesmal am rechten Auge. Man sagt sich ja: dieses Auge ist jetzt 6/6, also wollen wir, dass das zweite auch auf 6/6 kommt.

Dieses rechte Auge haben wir vor einem Monat operiert, und jetzt ist es, Gott sei Dank, 6/9. Gott sei Dank, das Sehen ist völlig in Ordnung.

Es gibt also keinen Grund zur Angst, keinen Grund zur Sorge, keinen Grund, außerhalb des Irak zu reisen. Dr. Ahmed Shaarawy ist hier.

Deshalb empfehle ich allen Patienten mit einem Hornhautproblem, zu ihm zu kommen und sich nachkontrollieren zu lassen. Dr. Ahmed Shaarawy ist einer der besten Ärzte im Nahen Osten im Fachgebiet Hornhaut. Er hat Erfahrung, so 15 oder 20 Jahre, im Bereich der Hornhautmedizin. Also empfehle ich allen Patienten: kein Grund zur Angst, kein Grund zur Sorge. In den Händen von Dr. Ahmed Shaarawy wird das Sehen wieder normal, 6/6.

Und vielen Dank, Dr. Ahmed Shaarawy. Herzlichen Glückwunsch, und möge Gott alles für Sie zu einem guten Ende bringen, Herr Doktor.

Automatisch aus der Tonspur des Videos erstellt und aus dem Arabischen übersetzt, kann Fehler enthalten.

Non c'è bisogno di preoccuparsi, non c'è bisogno di andare all'estero, fuori dall'Iraq. Il dottor Ahmed Shaarawy è qui. Consiglio a tutti i pazienti con un problema alla cornea di venire e di farsi seguire. Il dottor Ahmed Shaarawy è uno dei migliori medici del Medio Oriente.

Oggi con noi c'è il signor Sajjad. Ha fatto un trapianto parziale di cornea in entrambi gli occhi, nell'occhio destro e nell'occhio sinistro. Grazie a Dio, nell'occhio sinistro, quello operato per primo, la vista è arrivata a 6/6. E l'occhio destro, per cui è passato quasi esattamente un mese, la vista è arrivata a 6/9 circa una settimana dopo l'intervento, e se Dio vuole arriverà anche a 6/6 con la regolazione dei fili e degli occhiali.

Mi farebbe piacere se raccontassi la tua esperienza, quello che è avvenuto dietro le quinte, con la famiglia e con gli amici. Quello che noi non sappiamo: le discussioni e la decisione di fare l'intervento.

Grazie al Signore dei mondi e un grazie particolare al dottor Ahmed Shaarawy. Io avevo una malattia della cornea che richiedeva un trapianto. La malattia della cornea è una malattia molto difficile. Non è che qualsiasi medico possa trattare questa malattia.

Così ho cercato su Google, ho cercato su YouTube, per vedere chi era il miglior medico per la cornea. Era il dottor Ahmed Shaarawy. Tre anni fa, nel 2021, ho fatto l'intervento di trapianto di cornea, e grazie a Dio.

La vista ha iniziato a migliorare, fino a 6/6, grazie ai controlli con il dottor Ahmed Shaarawy. Grazie a Dio siamo arrivati alla vista migliore, cioè 6/6. Non ho bisogno nemmeno degli occhiali, per niente.

E adesso, dopo tre anni, abbiamo iniziato a fare un secondo intervento, questa volta per l'occhio destro. Come si dice, questo occhio ora è 6/6, quindi vogliamo che anche il secondo arrivi a 6/6.

Questo occhio destro l'abbiamo operato un mese fa e adesso, grazie a Dio, è 6/9. Grazie a Dio, la vista è perfettamente a posto.

Quindi non c'è bisogno di avere paura, non c'è bisogno di preoccuparsi, non c'è bisogno di andare fuori dall'Iraq. Il dottor Ahmed Shaarawy è qui.

Perciò consiglio a tutti i pazienti con un problema alla cornea di venire e di farsi seguire. Il dottor Ahmed Shaarawy è uno dei migliori medici del Medio Oriente nella specialità della cornea. Ha esperienza, sui 15 o 20 anni, nel campo della medicina della cornea. Quindi consiglio a tutti i pazienti: non c'è bisogno di avere paura, non c'è bisogno di preoccuparsi. Nelle mani del dottor Ahmed Shaarawy la vista torna normale, 6/6.

E grazie mille, dottor Ahmed Shaarawy. Congratulazioni, e che Dio porti tutto a buon fine per lei, dottore.

Generato automaticamente dall'audio del video e tradotto dall'arabo, può contenere errori.