ما الذي تحتاج لمعرفته قبل جراحة القرنية

You're going to have cataract surgery anyway, right? So why not have it done properly. And how do you have it done properly?

You have it done properly when, instead of implanting a lens that gives you just one range of vision, let's say distance, so that every time you need to read you have to put on reading glasses.

No, these days there are smart lenses that give you a wide range of vision: near, intermediate and distance. You can go about your normal life as if you never had any surgery at all.

Auto-generated from the video audio and translated from the Arabic, may contain errors.

你反正都要做白内障手术了,对吧?那为什么不把它做好呢?那怎么才算做得好呢?

做得好就是:我们不给你植入那种只能提供一个视力范围的晶体,比如说只看远处,结果你每次想看书都得戴老花镜。

不用这样,现在有智能晶体,能给你很宽的视力范围:近距离、中距离和远距离都有。你可以照常过你的日常生活,就好像你从来没做过任何手术一样。

本文字由视频音频自动生成并从阿拉伯语翻译，可能包含错误。

Вы же все равно будете делать операцию по поводу катаракты, верно? Так почему не сделать ее правильно? А как сделать ее правильно?

Правильно это когда мы вместо линзы, которая дает вам только одно расстояние зрения, скажем, даль, и тогда каждый раз, когда вам нужно почитать, приходится надевать очки для чтения.

Нет, сейчас есть умные линзы, которые дают вам широкий диапазон зрения: близко, на среднем расстоянии и вдаль. Вы сможете жить своей обычной жизнью, как будто вы вообще не делали никакой операции.

Текст создан автоматически по аудиодорожке видео и переведён с арабского, возможны ошибки.

De toute façon, vous allez vous faire opérer de la cataracte, non ? Alors autant la faire correctement. Et comment la faire correctement ?

La faire correctement, c'est qu'au lieu d'implanter une lentille qui ne vous donne qu'une seule distance de vision, disons la vision de loin, et du coup chaque fois que vous devez lire, il faut mettre des lunettes de lecture.

Non, aujourd'hui il existe des lentilles intelligentes qui vous donnent une large plage de vision : de près, en vision intermédiaire et de loin. Vous pouvez mener votre vie normalement, comme si vous n'aviez jamais été opéré.

Texte généré automatiquement à partir de l'audio de la vidéo et traduit de l'arabe, il peut contenir des erreurs.

Sie werden sich sowieso am grauen Star operieren lassen, oder? Dann machen Sie es doch richtig. Und wie macht man es richtig?

Richtig gemacht heißt: Wir setzen Ihnen nicht eine Linse ein, die Ihnen nur einen Sehbereich gibt, sagen wir die Ferne, sodass Sie jedes Mal, wenn Sie lesen wollen, eine Lesebrille aufsetzen müssen.

Nein, heute gibt es intelligente Linsen, die Ihnen einen weiten Sehbereich geben: nah, mittlere Entfernung und fern. Sie können Ihr normales Leben führen, als hätten Sie überhaupt keine Operation gehabt.

Automatisch aus der Tonspur des Videos erstellt und aus dem Arabischen übersetzt, kann Fehler enthalten.

Tanto l'intervento di cataratta lo farai comunque, no? Allora fallo bene. E come si fa bene?

Si fa bene quando, invece di impiantare una lente che ti dà una sola distanza di visione, mettiamo quella da lontano, e poi ogni volta che devi leggere ti tocca mettere gli occhiali da lettura.

No, oggi ci sono lenti intelligenti che ti danno un ampio raggio di visione: da vicino, intermedio e da lontano. Puoi vivere la tua vita normale come se non avessi fatto nessun intervento.

Generato automaticamente dall'audio del video e tradotto dall'arabo, può contenere errori.