عملية المياه البيضاء بالموجات فوق الصوتية بدون غرز

Have you heard before about surgery without surgical stitches? This is cataract surgery using ultrasound waves, or Phaco.

In these operations we use a small device that breaks up the cataract inside the eye, then it gets suctioned out, and we implant a lens in its place that lets you see better. All of this happens in just a few minutes, and you can see very well a short time after the surgery.

And the advantage of this surgery is that it can get you seeing well again the day after the operation, with the least possible surgical intervention.

The ultrasound waves let us do the surgery through a very small opening, so that reduces the chances of complications and of damage that could result from the surgery, and so the level of safety goes up, and you can see very well a short time after the operation.

Auto-generated from the video audio and translated from the Arabic, may contain errors.

你以前听说过不用手术缝线的手术吗？这就是用超声波做的白内障手术，也就是超声乳化（Phaco）。

这种手术我们会用一个小仪器，在眼睛里把白内障粉碎掉，然后把它吸出来，再在原来的位置植入一个人工晶体，让你看得更清楚。整个过程只需要几分钟，手术后很短的时间你就能看得很清楚。

这个手术的优点是，它能让你在术后第二天就恢复良好的视力，而且手术创伤尽可能小。

超声波让我们能通过一个非常小的切口来完成手术，这样就减少了手术可能带来的并发症和损伤的机会，因此安全性提高了，手术后很短的时间你就能看得非常清楚。

本文字由视频音频自动生成并从阿拉伯语翻译，可能包含错误。

Вы уже слышали об операциях без хирургических швов? Это операции по удалению катаракты с помощью ультразвука, то есть Phaco.

В таких операциях мы используем небольшой прибор, который дробит катаракту внутри глаза, потом ее отсасывают, а на ее место мы имплантируем линзу, которая позволяет вам видеть лучше. И все это занимает считанные минуты, и вы можете очень хорошо видеть уже через короткое время после операции.

А преимущество этой операции в том, что она может вернуть вам хорошее зрение уже на следующий день после операции, при минимально возможном хирургическом вмешательстве.

Ультразвук позволяет нам выполнить операцию через очень маленький разрез, а это снижает вероятность осложнений и повреждений, которые могут возникнуть после операции, поэтому уровень безопасности повышается, и вы можете очень хорошо видеть уже через короткое время после операции.

Текст создан автоматически по аудиодорожке видео и переведён с арабского, возможны ошибки.

Vous avez déjà entendu parler des opérations sans points de suture ? Ce sont les opérations de la cataracte avec les ultrasons, ce qu'on appelle le Phaco.

Dans ces opérations, on utilise un petit appareil qui fragmente la cataracte à l'intérieur de l'œil, puis elle est aspirée, et on implante à sa place une lentille qui vous permet de mieux voir. Et tout cela se fait en quelques minutes seulement, et vous pouvez très bien voir peu de temps après l'opération.

L'avantage de cette opération, c'est qu'elle peut vous permettre de revoir bien dès le lendemain de l'intervention, avec le moins d'intervention chirurgicale possible.

Les ultrasons nous permettent de réaliser l'opération par une ouverture très petite, ce qui réduit les risques de complications et de dommages qui pourraient résulter de l'opération. Le niveau de sécurité augmente donc, et vous pouvez voir très bien peu de temps après l'intervention.

Texte généré automatiquement à partir de l'audio de la vidéo et traduit de l'arabe, il peut contenir des erreurs.

Haben Sie schon einmal von Operationen ohne chirurgische Nähte gehört? Das sind die Operationen des grauen Stars mit Ultraschall, also Phaco.

Bei diesen Operationen benutzen wir ein kleines Gerät, das den grauen Star im Auge zerkleinert, danach wird er abgesaugt, und wir setzen an seiner Stelle eine Linse ein, mit der Sie besser sehen. Und das alles dauert nur wenige Minuten, und Sie können schon kurz nach der Operation sehr gut sehen.

Und der Vorteil dieser Operation ist, dass Sie schon am Tag nach dem Eingriff wieder gut sehen können, mit dem geringstmöglichen chirurgischen Eingriff.

Der Ultraschall ermöglicht es uns, die Operation durch eine sehr kleine Öffnung durchzuführen, und das verringert die Wahrscheinlichkeit von Komplikationen und von Schäden, die durch die Operation entstehen könnten. Damit steigt die Sicherheit, und Sie können schon kurz nach der Operation sehr gut sehen.

Automatisch aus der Tonspur des Videos erstellt und aus dem Arabischen übersetzt, kann Fehler enthalten.

Hai già sentito parlare di interventi senza punti di sutura? Sono gli interventi di cataratta con gli ultrasuoni, cioè il Phaco.

In questi interventi usiamo un piccolo strumento che frantuma la cataratta dentro l'occhio, poi viene aspirata, e al suo posto impiantiamo una lente che ti fa vedere meglio. E tutto questo si fa in pochi minuti, e puoi vedere molto bene poco tempo dopo l'intervento.

Il vantaggio di questo intervento è che può farti tornare a vedere bene già il giorno dopo l'operazione, con il minor intervento chirurgico possibile.

Gli ultrasuoni ci permettono di eseguire l'intervento attraverso un'apertura molto piccola, e questo riduce le possibilità di complicanze e di danni che potrebbero derivare dall'intervento, quindi il livello di sicurezza aumenta e puoi vedere molto bene poco tempo dopo l'operazione.

Generato automaticamente dall'audio del video e tradotto dall'arabo, può contenere errori.