رأي مريض، إعادة زراعة القرنية بعد رفض الجسم لزراعة سابقة
1:35
شرح للحالات التي تستنفد فيها العلاجات التحفظية دورها، فتصبح زراعة القرنية هي الحل الجراحي المتاح.
شايفين حاجة؟ الدنيا ضلمة، مش كده؟ اهو ده الإحساس اللي بيشوفه المريض اللي عنده مشكلة في القرنية. إحساس الضلمة إحساس مزعج. المريض لا بيعرف يقعد على الكرسي، ولا بيعرف ياكل، ولا بيعرف ياخد الحياة الطبيعية اللي كلنا الحمد لله مستمتعين بيها.
ولكن حل بسيط. عملية زرع القرنية ما بقتش بتخوف زي زمان. عملية زرع القرنية مرت بتقنيات جديدة وكتيرة بتزود فرص النجاح وتقلل الخطورة اللي بتحصل من رفض القرنية المزروعة.
لو حد من معارفك أو قرايبك عنده مشكلة في القرنية، أرجو إنك توصّل له الفيديو ده. أرجو إنك تنصحه إن عملية زرع القرنية هتفرق في حياته، وليها نسب نجاح أعلى بكتير من اللي كنا بنسمعه زمان.
هذا النص مُستخرج تلقائياً من الفيديو وقد يحتوي على أخطاء لغوية.
Can you see anything? Everything is dark, right? This is exactly what a patient with a corneal problem sees. That feeling of darkness is a distressing feeling. The patient can't even sit down on a chair properly, can't eat, can't live the normal life that all of us, thank God, are enjoying.
But there's a simple solution. Corneal transplant surgery is not as frightening as it used to be. Corneal transplant surgery has gone through many new techniques that increase the chances of success and reduce the risk that comes from rejection of the transplanted cornea.
If someone you know or a relative of yours has a corneal problem, please pass this video on to them. Please tell them that a corneal transplant will make a difference in their life, and that it has much higher success rates than what we used to hear about in the past.
Auto-generated from the video audio and translated from the Arabic, may contain errors.
你们看得见东西吗?一片黑,对不对?这就是有角膜问题的患者所看到的感觉。那种黑暗的感觉很难受。患者连坐到椅子上都做不到,吃饭也做不到,过不了我们大家,感谢主,都在享受的正常生活。
但有一个简单的办法。角膜移植手术已经不像以前那样让人害怕了。角膜移植手术经历了很多新技术,这些技术提高了成功的机会,也降低了移植的角膜发生排斥所带来的风险。
如果你认识的人或你的亲戚有角膜方面的问题,请把这段视频转给他。请你告诉他,角膜移植手术会改变他的生活,而且它的成功率比我们以前听到的高得多。
本文字由视频音频自动生成并从阿拉伯语翻译,可能包含错误。
Вы что-нибудь видите? Все темно, правда? Именно это и ощущает пациент с проблемой роговицы. Ощущение темноты очень тяжелое. Пациент не может ни сесть на стул, ни поесть, ни жить той обычной жизнью, которой все мы, слава Богу, наслаждаемся.
Но есть простое решение. Операция по пересадке роговицы уже не пугает, как раньше. Операция по пересадке роговицы прошла через множество новых методик, которые повышают шансы на успех и снижают риск, связанный с отторжением пересаженной роговицы.
Если у кого-то из ваших знакомых или родственников есть проблема с роговицей, прошу вас, передайте ему это видео. Прошу вас, посоветуйте ему: пересадка роговицы изменит его жизнь, и у нее показатели успеха намного выше, чем то, о чем мы слышали раньше.
Текст создан автоматически по аудиодорожке видео и переведён с арабского, возможны ошибки.
Vous voyez quelque chose ? Tout est noir, n'est-ce pas ? C'est exactement ce que ressent le patient qui a un problème de cornée. Cette sensation d'obscurité est très pénible. Le patient n'arrive même pas à s'asseoir sur une chaise, il n'arrive pas à manger, il n'arrive pas à vivre la vie normale dont nous profitons tous, Dieu merci.
Mais il y a une solution simple. La greffe de cornée ne fait plus peur comme avant. La greffe de cornée a connu de nombreuses nouvelles techniques qui augmentent les chances de succès et réduisent le risque lié au rejet de la cornée greffée.
Si quelqu'un de votre entourage ou de votre famille a un problème de cornée, je vous demande de lui transmettre cette vidéo. Je vous demande de lui conseiller la greffe de cornée : elle changera sa vie, et ses taux de succès sont bien plus élevés que ce que l'on entendait autrefois.
Texte généré automatiquement à partir de l'audio de la vidéo et traduit de l'arabe, il peut contenir des erreurs.
Sehen Sie etwas? Alles ist dunkel, nicht wahr? Genau das ist das Gefühl, das ein Patient mit einem Hornhautproblem hat. Dieses Gefühl der Dunkelheit ist sehr belastend. Der Patient kann sich nicht einmal richtig auf einen Stuhl setzen, kann nicht essen, kann nicht das normale Leben führen, das wir alle, Gott sei Dank, genießen.
Aber es gibt eine einfache Lösung. Eine Hornhauttransplantation macht nicht mehr so viel Angst wie früher. Die Hornhauttransplantation hat viele neue Techniken erlebt, die die Erfolgschancen erhöhen und das Risiko verringern, das durch eine Abstoßung der transplantierten Hornhaut entsteht.
Wenn jemand, den Sie kennen, oder ein Verwandter von Ihnen ein Hornhautproblem hat, bitte leiten Sie ihm dieses Video weiter. Bitte raten Sie ihm, dass eine Hornhauttransplantation sein Leben verändern wird und dass sie viel höhere Erfolgsraten hat als das, was wir früher gehört haben.
Automatisch aus der Tonspur des Videos erstellt und aus dem Arabischen übersetzt, kann Fehler enthalten.
Vedete qualcosa? È tutto buio, vero? Questa è esattamente la sensazione che ha il paziente con un problema alla cornea. La sensazione del buio è una sensazione pesante. Il paziente non riesce nemmeno a sedersi su una sedia, non riesce a mangiare, non riesce a vivere la vita normale che tutti noi, grazie a Dio, ci godiamo.
Ma c'è una soluzione semplice. Il trapianto di cornea non fa più paura come una volta. Il trapianto di cornea ha attraversato tante nuove tecniche che aumentano le probabilità di successo e riducono il rischio legato al rigetto della cornea trapiantata.
Se qualcuno che conosci o un tuo parente ha un problema alla cornea, ti prego di fargli arrivare questo video. Ti prego di consigliargli che il trapianto di cornea farà la differenza nella sua vita, e che ha percentuali di successo molto più alte di quello che si sentiva dire una volta.
Generato automaticamente dall'audio del video e tradotto dall'arabo, può contenere errori.
خطوات بسيطة لحجز استشارتك مع د. أحمد شعراوي
تعرف على الإجراءات والحاسبات المرتبطة بهذا الفيديو
DMEK، DSAEK، DALK، PKP، الاختيار الأنسب لحالتك.
اعرف المزيداحسب تكلفة DMEK، DSAEK، PKP خطوة بخطوة.
اعرف المزيدتعافٍ أسرع ورؤية أوضح مع زراعة الطبقة الداخلية فقط.
اعرف المزيداقرأ المزيد بأسلوب مبسط من د. أحمد شعراوي
1:35
0:31
0:13
0:32
0:21
0:22