رأي مريض من محافظة، نجاح عملية القرنية المتقدمة

In the name of God. Of course, thank God, all praise and thanks to Him. I am Ali Mohamed from Samarra, from Salah al-Din governorate. I was suffering from keratoconus.

Honestly, I was suffering from not seeing clearly, I mean fog, really heavy fog would come over this side, so how can I put it for you, at one or two meters I couldn't see well. Everything was just hazy, all blurred in front of my face.

Thank God, when I asked around, people told me Dr. Ahmed Shaarawy at this hospital is really excellent, and it turned out to be true, thank God. I came to him and he did the operation for me. I swear, thank God.

It has been two months now, and let's say that fog in my eye is gone. The eye even used to water, it wouldn't let me sleep, and I would get headache attacks because of it, because the eye pain was really strong.

So thank God, after I had the operation with him. It has been two months now, God willing everything is great, my vision came back to about 95, God willing the sight is back. And God willing, in the coming days it will get even stronger.

I just want to advise, God willing, I advise the young patients, any patient with this keratoconus, to come here. I swear, God willing, he won't lose out. Money is not what matters, the result is what matters, and God willing the result is okay. Success comes from God Almighty.

Auto-generated from the video audio and translated from the Arabic, may contain errors.

奉真主之名。当然,感谢真主,赞美和感谢都归于祂。我是阿里·穆罕默德,来自萨迈拉,萨拉赫丁省。我以前患的是圆锥角膜。

说实话,我那时候看东西不清楚,就是有雾,这一侧的雾特别重,怎么跟你们说呢,一两米远我都看不清楚。眼前整个世界都是模模糊糊的,一片花。

感谢真主,我一打听,人家就说这家医院的沙拉维医生特别好,事实确实如此,感谢真主。我来找他,他给我做了手术。我发誓,感谢真主。

到现在已经两个月了,可以说眼睛里的那层雾已经没有了。以前眼睛还老流泪,让我睡不着觉,还会因此一阵一阵地头疼,因为眼睛疼得特别厉害。

所以感谢真主,自从在他那里做完手术以后。这已经两个月了,托真主的福一切都很好,视力差不多恢复到95了,托真主的福视力回来了。希望接下来的这些日子里,视力还会更好。

我只想给个建议,托真主的福,我建议各位年轻的患者,任何得了这个圆锥角膜的病人,都到这里来。我发誓,托真主的福,不会吃亏的。钱不重要,重要的是结果,托真主的福结果是好的。成功来自至高无上的真主。

本文字由视频音频自动生成并从阿拉伯语翻译，可能包含错误。

Во имя Бога. Конечно, слава Богу и благодарность Ему. Я Али Мухаммед из Самарры, из провинции Салах-эд-Дин. Я страдал от кератоконуса.

По правде говоря, я страдал от того, что не видел ясно, то есть туман, очень сильный туман с этой стороны, так что, как бы вам сказать, на метр или два я уже плохо видел. Весь мир был мутным, всё расплывалось перед лицом.

Слава Богу, когда я стал расспрашивать, мне сказали, что доктор Ахмед Шаарави в этой больнице очень хороший, и так оно и оказалось, слава Богу. Я приехал к нему, и он сделал мне операцию. Клянусь, слава Богу.

Сейчас прошло уже два месяца, и, скажем так, этого тумана в глазу больше нет. Глаз даже слезился, не давал мне спать, и от этого у меня были приступы головной боли, потому что боль в глазу была очень сильной.

Так что слава Богу после того, как я сделал у него операцию. Прошло два месяца, если Бог даст, все прекрасно, зрение вернулось примерно на 95, слава Богу, зрение вернулось. И если Бог даст, в ближайшие дни оно станет еще крепче.

Я только хочу посоветовать, если Бог даст, я советую молодым пациентам, любому пациенту с этим кератоконусом, приехать сюда. Клянусь, если Бог даст, он не прогадает. Деньги не главное, главное результат, и, если Бог даст, результат хороший. Успех от Всевышнего Бога.

Текст создан автоматически по аудиодорожке видео и переведён с арабского, возможны ошибки.

Au nom de Dieu. Bien sûr, merci à Dieu, louange et gratitude. Je suis Ali Mohamed, de Samarra, dans la province de Salah al-Din. Je souffrais de kératocône.

Franchement, je souffrais de ne pas voir clair, c'est-à-dire du brouillard, un brouillard très épais de ce côté, comment vous dire, à un ou deux mètres je ne voyais pas bien. Tout était trouble, tout flou devant mon visage.

Dieu merci, quand j'ai demandé autour de moi, on m'a dit que le Dr. Ahmed Shaarawy, dans cet hôpital, est vraiment excellent, et c'était bien vrai, Dieu merci. Je suis venu le voir et il m'a fait l'opération. Je le jure, Dieu merci.

Cela fait maintenant deux mois, et disons que ce brouillard dans mon oeil a disparu. L'oeil larmoyait même, il ne me laissait pas dormir, et j'avais des crises de mal de tête à cause de ça, parce que la douleur à l'oeil était très forte.

Donc Dieu merci, depuis que j'ai fait l'opération chez lui. Cela fait deux mois, si Dieu le veut tout va très bien, la vue est revenue à environ 95, Dieu merci la vue est revenue. Et si Dieu le veut, dans les jours à venir elle deviendra encore plus forte.

Je veux juste conseiller, si Dieu le veut, je conseille aux jeunes patients, à tout patient qui a ce kératocône, de venir ici. Je le jure, si Dieu le veut, il n'y perdra pas. Ce n'est pas l'argent qui compte, c'est le résultat qui compte, et si Dieu le veut le résultat est bon. La réussite vient de Dieu le Très-Haut.

Texte généré automatiquement à partir de l'audio de la vidéo et traduit de l'arabe, il peut contenir des erreurs.

Im Namen Gottes. Natürlich, Gott sei Dank, Lob und Dank ihm. Ich bin Ali Mohamed aus Samarra, aus der Provinz Salah ad-Din. Ich hatte Keratokonus.

Ehrlich gesagt litt ich darunter, dass ich nicht klar sehen konnte, also Nebel, ein sehr starker Nebel auf dieser Seite, wie soll ich es euch sagen, auf ein oder zwei Meter habe ich nicht gut gesehen. Alles war trüb, alles verschwommen vor meinem Gesicht.

Gott sei Dank, als ich mich umgehört habe, sagte man mir, Dr. Ahmed Shaarawy in diesem Krankenhaus sei wirklich hervorragend, und das stimmte auch, Gott sei Dank. Ich bin zu ihm gekommen und er hat mich operiert. Ich schwöre, Gott sei Dank.

Jetzt sind es zwei Monate her, und sagen wir es so: Dieser Nebel in meinem Auge ist weg. Das Auge hat sogar getränt, es hat mich nicht schlafen lassen, und ich hatte deswegen Kopfschmerzattacken, weil der Augenschmerz sehr stark war.

Also Gott sei Dank, seit ich bei ihm operiert wurde. Es sind zwei Monate her, so Gott will ist alles wunderbar, die Sehkraft ist wieder auf etwa 95, Gott sei Dank ist das Sehen zurück. Und so Gott will wird es in den kommenden Tagen noch stärker.

Ich möchte nur raten, so Gott will, ich rate den jungen Patienten, jedem Patienten mit diesem Keratokonus, hierher zu kommen. Ich schwöre, so Gott will, er wird nichts verlieren. Das Geld ist nicht das Wichtige, das Ergebnis ist das Wichtige, und so Gott will ist das Ergebnis in Ordnung. Der Erfolg kommt von Gott dem Allmächtigen.

Automatisch aus der Tonspur des Videos erstellt und aus dem Arabischen übersetzt, kann Fehler enthalten.

Nel nome di Dio. Certo, grazie a Dio, lode e ringraziamento a Lui. Sono Ali Mohamed, di Samarra, nella provincia di Salah al-Din. Soffrivo di cheratocono.

Sinceramente soffrivo perché non vedevo chiaro, cioè nebbia, una nebbia fortissima da questo lato, come ve lo posso dire, a un metro o due non vedevo bene. Era tutto offuscato, tutto sfocato davanti alla faccia.

Grazie a Dio, quando ho chiesto in giro mi hanno detto che il Dr. Ahmed Shaarawy in questo ospedale è davvero eccellente, e infatti è così, grazie a Dio. Sono venuto da lui e mi ha fatto l'operazione. Lo giuro, grazie a Dio.

Adesso sono passati due mesi, e diciamo che quella nebbia nell'occhio non c'è più. L'occhio mi lacrimava pure, non mi faceva dormire, e mi venivano degli attacchi di mal di testa per colpa sua, perché il dolore all'occhio era fortissimo.

Quindi grazie a Dio, da quando mi sono operato da lui. Sono passati due mesi, se Dio vuole va tutto benissimo, la vista è tornata più o meno a 95, grazie a Dio la vista è tornata. E se Dio vuole, nei giorni che verranno diventerà ancora più forte.

Voglio solo consigliare, se Dio vuole, consiglio ai giovani pazienti, a qualsiasi paziente con questo cheratocono, di venire qui. Lo giuro, se Dio vuole, non ci rimetterà. Non sono i soldi che contano, quello che conta è il risultato, e se Dio vuole il risultato è buono. Il successo viene da Dio Altissimo.

Generato automaticamente dall'audio del video e tradotto dall'arabo, può contenere errori.