تخطي إلى المحتوى
آراء المرضى

هل لون العين الفاتحة يؤثر على صحة النظر؟

1:28
نص الفيديو

انت عارف المقولة المشهورة إن اللي عينيهم فاتحة بيبقى نظرهم ضعيف. دي نهار أبيض على المقولات المشهورة! أنا سمعت كمية مقولات مشهورة وأنا صغير، قبل ما أخش الطب.

لأ، المشهورات دي، هو الalbino يمكن هو اللي بيبقى عنده حاجة فيقدر يضعف خلايا الشبكية. لكن مش ده. لو هو albino، اللي هو عدو الشمس، أو بيسموه صديق الشمس. ده اللي فتح قصة إن العين الفاتحة.

لكن العين الفاتحة طبيعي، لا، كتير جدا. كل الأمريكان عينيهم فاتحة وشايفين ستة على ستة.

وفي نظرية تانية بتقول إن الsource بتاع العين الزرقا هو نفس الsource في العالم كله، يعني الأصل بتاع الDNA بتاع العيون الزرق هو نفسه. فقلت لهم: يعني بيتر أوتول وأستاذ حسين فهمي الاتنين قرايب واحنا ما نعرفش؟

فقال لك دي نظرية من النظريات اللي طُرحت في أحد البرامج في إنجلترا، أنا كنت اتفرجت عليها، فكانوا بيقولوا إن الsource بتاع العيون الزرق عموما هو نفس الsource، same الDNA، يعني العنصر الأساسي والمصدر الأساسي واحد.

فعشان كده أنا دخلت. هناك بقى وجيت هنا. يمكن حضرتك قريب بيتر أوتول، وقريب أستاذ حسين فهمي، وكل أستاذ محمود مرسي. يعني كل دول اشتهروا بعينيهم الفاتحة.

ففعلا لون العين ما لهاش أي علاقة. ما لهاش خالص، لا بالنظر ستة على ستة، ولا استجماتيزم، ولا بعد، ولا طول. إطلاقا.

فهي عندنا الكثير، زي الجزر بيقوي النظر برضو. هو فعلا بيقوي النظر بالمناسبة. لا، دي صح، دي صح. طب كويس إن احنا كسبنا المعلومة دي.

هذا النص مُستخرج تلقائياً من الفيديو وقد يحتوي على أخطاء لغوية.

نص الفيديو بلغات أخرى
English

You know that famous saying, that people with light coloured eyes have weak eyesight. Oh boy, these famous sayings! I heard loads of famous sayings when I was young, before I got into medicine.

No, these famous ones, it is the albino, maybe he is the one who has something that can weaken the retinal cells. But that is not it. If he is an albino, the one who is the enemy of the sun, or they call him the friend of the sun. That is what started the whole story about light eyes.

But light coloured eyes are normal, no, they are extremely common. All the Americans have light eyes and they see 6/6.

And there is another theory that says the source of blue eyes is the same source in the whole world, meaning the origin of the DNA of blue eyes is the same. So I told them: does that mean Peter O'Toole and Mr. Hussein Fahmy are both relatives and we do not know it?

He said this is one of the theories that were put forward on one of the programmes in England, I had watched it, and they were saying that the source of blue eyes in general is the same source, same DNA, meaning the basic element and the basic origin are one and the same.

So that is why I got into it. Over there, and then I came here. Maybe you are a relative of Peter O'Toole, and a relative of Mr. Hussein Fahmy, and of Mr. Mahmoud Morsi as well. I mean, all of them were famous for their light coloured eyes.

So really, eye colour has nothing to do with it. Nothing at all, not with 6/6 vision, not with astigmatism, not with farsightedness, not with shortsightedness. Absolutely not.

We have plenty of these, like carrots strengthen your eyesight too. That one actually does strengthen your eyesight, by the way. No, that one is right, that one is right. Well, good that we have gained this piece of information.

Auto-generated from the video audio and translated from the Arabic, may contain errors.

中文

你知道那句很有名的说法吧,眼睛颜色浅的人视力都不好。这些有名的说法啊,真是没法说!我小时候,还没进医学院之前,听过一大堆这种有名的说法。

不,说到这些有名的说法,是白化病人(albino),也许是他身上有点什么,会让视网膜细胞变弱。但不是这个原因。如果他是albino,就是那种怕太阳的人,或者人家叫他太阳的朋友。就是从这里开始有了浅色眼睛的这个说法。

可是浅色的眼睛是很正常的,不对,是非常常见的。美国人眼睛都是浅色的,他们视力都是六比六。

还有另一个理论说,蓝眼睛的来源在全世界都是同一个来源,就是说蓝眼睛的DNA的源头是一样的。所以我就跟他们说:那意思是彼得·奥图尔和侯赛因·法赫米先生两个人是亲戚,而我们都不知道?

他说这是英国一个节目里提出的理论之一,我当时看过那个节目,他们说蓝眼睛整体上来源是同一个来源,same DNA,就是说最基本的元素和最根本的来源是同一个。

所以我就是因为这个才进去的。在那边,然后我就来这儿了。说不定您是彼得·奥图尔的亲戚,也是侯赛因·法赫米先生的亲戚,还有马哈茂德·穆尔西先生的亲戚呢。我是说,这些人啊,都是以那双浅色的眼睛出名的。

所以说,眼睛的颜色真的一点关系都没有。完全没有关系,跟六比六的视力没关系,跟散光没关系,跟远视没关系,跟近视也没关系。完全没有。

这类说法我们有很多,比如说胡萝卜能增强视力。顺便说一句,这个确实能增强视力。不,这个是对的,这个是对的。那很好,我们算是学到了这个知识。

本文字由视频音频自动生成并从阿拉伯语翻译,可能包含错误。

Русский

Вы же знаете эту известную фразу, что у людей со светлыми глазами слабое зрение. Ох, уж эти известные фразы! Я в детстве, до того как пошёл в медицину, слышал целую кучу таких известных фраз.

Нет, вот эти известные фразы, тут дело в albino, может быть, это у него есть что-то, что может ослабить клетки сетчатки. Но дело не в этом. Если он albino, тот, кто враг солнца, или его называют другом солнца. Вот отсюда и пошла вся эта история про светлые глаза.

Но светлые глаза это нормально, нет, это очень распространено. У всех американцев светлые глаза, и они видят шесть на шесть.

И есть ещё одна теория, которая говорит, что source голубых глаз один и тот же во всём мире, то есть происхождение DNA голубых глаз одно и то же. И я им сказал: значит, Питер О'Тул и господин Хусейн Фахми оба родственники, а мы об этом не знаем?

А он говорит, что это одна из теорий, которую выдвинули в одной из программ в Англии, я её тогда смотрел, и там говорили, что source голубых глаз в целом один и тот же source, same DNA, то есть основной элемент и основной источник один и тот же.

Вот поэтому я и занялся этим. Там, а потом приехал сюда. Может быть, вы родственник Питера О'Тула, и родственник господина Хусейна Фахми, да и господина Махмуда Морси тоже. То есть все они прославились своими светлыми глазами.

Так что на самом деле цвет глаз вообще ни при чём. Совсем ни при чём: ни к зрению шесть на шесть, ни к астигматизму, ни к дальнозоркости, ни к близорукости. Абсолютно.

У нас таких много, например, что морковь укрепляет зрение. Кстати, вот это действительно укрепляет зрение. Нет, вот это правда, это правда. Ну хорошо, значит, мы узнали кое-что новое.

Текст создан автоматически по аудиодорожке видео и переведён с арабского, возможны ошибки.

Français

Vous connaissez ce fameux dicton, que les gens qui ont les yeux clairs ont une mauvaise vue. Ah, ces fameux dictons ! J'en ai entendu une quantité quand j'étais petit, avant de faire médecine.

Non, ces fameux dictons, c'est l'albino, peut être que c'est lui qui a quelque chose qui peut affaiblir les cellules de la rétine. Mais ce n'est pas ça. S'il est albino, celui qui est l'ennemi du soleil, ou qu'on appelle l'ami du soleil. C'est de là qu'est partie toute cette histoire des yeux clairs.

Mais les yeux clairs, c'est normal, non, c'est même très fréquent. Tous les Américains ont les yeux clairs et ils voient six sur six.

Et il y a une autre théorie qui dit que la source des yeux bleus est la même source dans le monde entier, c'est à dire que l'origine de l'DNA des yeux bleus est la même. Alors je leur ai dit : ça veut dire que Peter O'Toole et M. Hussein Fahmy sont tous les deux parents et que nous, on ne le sait pas ?

Il m'a dit que c'est une des théories qui ont été présentées dans une émission en Angleterre, je l'avais regardée, et ils disaient que la source des yeux bleus en général est la même source, same DNA, c'est à dire que l'élément de base et la source de base sont les mêmes.

C'est pour ça que je me suis lancé là dedans. Là bas, et puis je suis venu ici. Peut être que vous êtes un parent de Peter O'Toole, et un parent de M. Hussein Fahmy, et de M. Mahmoud Morsi aussi. Enfin, tous ceux là, ils étaient célèbres pour leurs yeux clairs.

Donc en réalité, la couleur des yeux n'a aucun rapport. Aucun rapport du tout, ni avec la vision six sur six, ni avec l'astigmatisme, ni avec l'hypermétropie, ni avec la myopie. Absolument aucun.

On en a beaucoup, des choses comme ça, par exemple que les carottes renforcent la vue. D'ailleurs, celle là, c'est vrai, ça renforce vraiment la vue. Non, celle là est juste, celle là est juste. Bon, tant mieux, on a gagné cette information.

Texte généré automatiquement à partir de l'audio de la vidéo et traduit de l'arabe, il peut contenir des erreurs.

Deutsch

Sie kennen doch diesen berühmten Spruch, dass Leute mit hellen Augen schlecht sehen. Ach, diese berühmten Sprüche! Ich habe als Kind eine Menge solcher berühmten Sprüche gehört, noch bevor ich Medizin studiert habe.

Nein, bei diesen berühmten Sprüchen geht es um den albino, vielleicht ist es der, bei dem irgendetwas ist, das die Netzhautzellen schwächen kann. Aber das ist es nicht. Wenn er ein albino ist, also der, der der Feind der Sonne ist, oder den man den Freund der Sonne nennt. Daraus ist die ganze Geschichte mit den hellen Augen entstanden.

Aber helle Augen sind normal, nein, sie sind sogar sehr häufig. Alle Amerikaner haben helle Augen und sehen sechs von sechs.

Und es gibt noch eine andere Theorie, die sagt, dass die source der blauen Augen auf der ganzen Welt dieselbe source ist, das heißt, der Ursprung der DNA der blauen Augen ist derselbe. Da habe ich ihnen gesagt: heißt das, Peter O'Toole und Herr Hussein Fahmy sind beide Verwandte und wir wissen es nicht?

Er sagte, das sei eine der Theorien, die in einer Sendung in England vorgestellt wurden, ich hatte sie damals gesehen, und sie sagten, dass die source der blauen Augen allgemein dieselbe source ist, same DNA, das heißt, das Grundelement und die Grundquelle sind dieselben.

Deswegen habe ich mich damit beschäftigt. Dort, und dann bin ich hierher gekommen. Vielleicht sind Sie ein Verwandter von Peter O'Toole und ein Verwandter von Herrn Hussein Fahmy und auch von Herrn Mahmoud Morsi. Also, all diese Leute waren berühmt für ihre hellen Augen.

Also, die Augenfarbe hat wirklich überhaupt nichts damit zu tun. Gar nichts, nicht mit sechs von sechs Sehkraft, nicht mit Astigmatismus, nicht mit Weitsichtigkeit, nicht mit Kurzsichtigkeit. Überhaupt nicht.

Solche Sachen haben wir viele, zum Beispiel, dass Karotten die Sehkraft stärken. Das stimmt übrigens tatsächlich, das stärkt die Sehkraft. Nein, das ist richtig, das ist richtig. Gut, dann haben wir diese Information immerhin gewonnen.

Automatisch aus der Tonspur des Videos erstellt und aus dem Arabischen übersetzt, kann Fehler enthalten.

Italiano

Conosci quel famoso detto, che chi ha gli occhi chiari ha la vista debole. Ah, questi famosi detti! Ne ho sentiti tantissimi quando ero piccolo, prima di entrare in medicina.

No, questi famosi detti, è l'albino, forse è lui che ha qualcosa che può indebolire le cellule della retina. Ma non è questo. Se è un albino, quello che è nemico del sole, o che chiamano l'amico del sole. È da qui che è nata tutta la storia degli occhi chiari.

Ma gli occhi chiari sono normali, no, sono anche molto comuni. Tutti gli americani hanno gli occhi chiari e vedono sei su sei.

E c'è un'altra teoria che dice che la source degli occhi azzurri è la stessa source in tutto il mondo, cioè che l'origine del DNA degli occhi azzurri è la stessa. Allora gli ho detto: vuol dire che Peter O'Toole e il signor Hussein Fahmy sono entrambi parenti e noi non lo sappiamo?

E lui ha detto che è una delle teorie presentate in un programma in Inghilterra, io l'avevo visto, e dicevano che la source degli occhi azzurri in generale è la stessa source, same DNA, cioè l'elemento di base e la fonte di base sono la stessa cosa.

Ecco perché mi sono messo in questa cosa. Là, e poi sono venuto qui. Forse lei è parente di Peter O'Toole, e parente del signor Hussein Fahmy, e anche del signor Mahmoud Morsi. Cioè, tutti questi erano famosi per i loro occhi chiari.

Quindi davvero il colore degli occhi non c'entra niente. Non c'entra proprio niente, né con la vista sei su sei, né con l'astigmatismo, né con l'ipermetropia, né con la miopia. Assolutamente niente.

Ne abbiamo tante di queste cose, tipo che le carote rafforzano la vista. Quella lì, a proposito, è vera, rafforza davvero la vista. No, quella è giusta, quella è giusta. Bene, meno male che ci siamo guadagnati questa informazione.

Generato automaticamente dall'audio del video e tradotto dall'arabo, può contenere errori.

احجز موعدك الآن

خطوات بسيطة لحجز استشارتك مع د. أحمد شعراوي

1البيانات
2الموعد
3تم
Phone

يمكنك تعديل الموعد أو إلغاؤه لاحقاً من حسابك من هنا

بياناتك سرية ولن تُشارك مع أي جهة خارجية سياسة الخصوصية

تواصل معنا عبر الواتساب