رأي مريضة من ليبيا، زراعة القرنية الكاملة

I came from Libya to Dr. Ahmed Shaarawy. I came on Tuesday, had an examination, and he did the surgery for me. I had a corneal transplant. The eye was at the last stage, I couldn't see with it at all.

I came on Wednesday, and on Saturday he did the operation for me, bless his hands. The operation took two and a half hours on the operating table, because my cornea was at the last stage.

And now, thank God, there is improvement. It has been four days since I had the surgery, and the eye, thank God, has improved a lot.

Bless the doctor, may God bless him, for treating us so well and for the way he dealt with us. May God protect him, God willing, and bless him. I am Amna Faraj Ayad from Libya.

Auto-generated from the video audio and translated from the Arabic, may contain errors.

我从利比亚来找沙拉维医生。我星期二到的,做了检查,他就给我做了手术。我做的是角膜移植。那只眼睛已经到了最后阶段,完全看不见了。

我星期三来的,星期六他给我做了手术,愿真主保佑他的双手。手术在手术台上做了两个半小时,因为我的角膜已经到了最后阶段。

现在,感谢真主,有好转了。我做完手术四天了,眼睛,感谢真主,好转了很多。

感谢医生,愿真主赐福于他,谢谢他对我们这么好的照顾,还有他对我们的态度。愿真主保佑他,如蒙真主意愿,并赐福于他。我是来自利比亚的阿姆娜·法拉吉·阿亚德。

本文字由视频音频自动生成并从阿拉伯语翻译，可能包含错误。

Я приехала из Ливии к доктору Ахмеду Шаарави. Приехала во вторник, прошла осмотр, и он сделал мне операцию. У меня была пересадка роговицы. Глаз был на последней стадии, я им совсем не видела.

Я приехала в среду, а в субботу он сделал мне операцию, дай Бог здоровья его рукам. Операция длилась два с половиной часа на операционном столе, потому что роговица у меня была на последней стадии.

А сейчас, слава Богу, есть улучшение. Прошло четыре дня после операции, и глаз, слава Богу, стал видеть намного лучше.

Спасибо доктору, да благословит его Бог, за хорошее отношение и за то, как он с нами обращался. Пусть Бог хранит его, если будет на то воля Божья, и благословит его. Я Амна Фарадж Айяд из Ливии.

Текст создан автоматически по аудиодорожке видео и переведён с арабского, возможны ошибки.

Je suis venue de Libye voir le Dr. Ahmed Shaarawy. Je suis arrivée le mardi, j'ai fait un examen et il m'a opérée. J'avais une greffe de cornée. L'œil était au dernier stade, je ne voyais plus du tout avec.

Je suis venue le mercredi, et le samedi il m'a opérée, que Dieu bénisse ses mains. L'opération a duré deux heures et demie sur la table d'opération, parce que ma cornée était au dernier stade.

Et maintenant, Dieu merci, il y a une amélioration. Cela fait quatre jours que j'ai été opérée, et l'œil, Dieu merci, s'est beaucoup amélioré.

Merci au docteur Shaarawy, que Dieu le bénisse, pour son bon accueil et sa façon d'être avec nous. Que Dieu le protège, si Dieu le veut, et le bénisse. Je suis Amna Faraj Ayad, de Libye.

Texte généré automatiquement à partir de l'audio de la vidéo et traduit de l'arabe, il peut contenir des erreurs.

Ich bin aus Libyen zu Dr. Ahmed Shaarawy gekommen. Ich kam am Dienstag, wurde untersucht, und er hat mich operiert. Ich hatte eine Hornhauttransplantation. Das Auge war im letzten Stadium, ich konnte damit überhaupt nicht sehen.

Ich kam am Mittwoch, und am Samstag hat er mich operiert, Gott segne seine Hände. Die Operation hat zweieinhalb Stunden auf dem Operationstisch gedauert, weil meine Hornhaut im letzten Stadium war.

Und jetzt, Gott sei Dank, gibt es eine Besserung. Es sind vier Tage seit der Operation vergangen, und das Auge hat sich, Gott sei Dank, sehr verbessert.

Danke an den Arzt, Gott segne ihn, für die gute Behandlung und für seine Art mit uns. Möge Gott ihn beschützen, so Gott will, und ihn segnen. Ich bin Amna Faraj Ayad aus Libyen.

Automatisch aus der Tonspur des Videos erstellt und aus dem Arabischen übersetzt, kann Fehler enthalten.

Sono venuta dalla Libia dal Dr. Ahmed Shaarawy. Sono arrivata martedì, ho fatto la visita e lui mi ha operata. Avevo un trapianto di cornea. L'occhio era all'ultimo stadio, non ci vedevo per niente.

Sono venuta mercoledì, e sabato mi ha operata, che Dio benedica le sue mani. L'operazione è durata due ore e mezza sul tavolo operatorio, perché la mia cornea era all'ultimo stadio.

E adesso, grazie a Dio, c'è un miglioramento. Sono passati quattro giorni dall'operazione, e l'occhio, grazie a Dio, è migliorato tantissimo.

Grazie al dottore, che Dio lo benedica, per come ci ha trattati bene e per il suo modo di fare con noi. Che Dio lo protegga, se Dio vuole, e lo benedica. Sono Amna Faraj Ayad, dalla Libia.

Generato automaticamente dall'audio del video e tradotto dall'arabo, può contenere errori.