Aller au contenu
Accueil/Blog/Chalazion (kyste de la paupière) : causes, symptômes et traitement
Tous les articles
صحة العين17 août 20195 min de lecture

Chalazion (kyste de la paupière) : causes, symptômes et traitement

Chalazion (kyste de la paupière) : causes, symptômes et traitement
AS
Docteur Ahmed Shaarawy
Enseignant en ophtalmologie · Fellow au Devers Eye Institute · Publications AAO
Vérification médicale : docteur Ahmed Shaarawy · Dernière vérification 21 juillet 2026
À propos du docteur →

Tout ce qu'il faut savoir sur le chalazion

Le chalazion est une petite masse ou un kyste à croissance lente qui se développe à l'intérieur de la paupière. Il est généralement indolore et dure rarement plus de quelques semaines. Il se forme lorsqu'une des glandes de Meibomius situées le long du bord de la paupière se bouche ou s'enflamme — ces glandes produisent la sécrétion huileuse qui maintient la surface de l'œil lubrifiée.

Symptômes

Dans ses premiers jours, le chalazion ressemble à une petite zone rouge ou enflammée sur la paupière. En quelques jours, il peut se développer en une masse indolore à croissance lente. Il peut apparaître sur l'une ou l'autre paupière, bien que la paupière supérieure soit plus fréquemment touchée. Et indolore ne signifie pas imperceptible : un chalazion peut provoquer un larmoiement et une irritation, et un chalazion plus volumineux peut exercer une pression sur le globe oculaire lui-même et brouiller votre vision.

Chalazion contre orgelet

Les gens emploient souvent ces deux termes de façon interchangeable, mais ils décrivent des affections différentes. Le chalazion résulte d'une glande de Meibomius bouchée. L'orgelet (hordéolum) est une infection des glandes sébacées au bord de la paupière ou à la base d'un cil. La façon la plus claire de les distinguer ? Le chalazion est généralement indolore, tandis que l'orgelet fait souvent mal et donne à l'œil une sensation d'inflammation et de grain de sable.

Les autres symptômes de l'orgelet peuvent inclure :

  • Un gonflement de la paupière
  • Une petite tuméfaction pouvant contenir du pus
  • Des croûtes le long du bord de la paupière
  • Une sensibilité à la lumière
  • Un larmoiement

Un orgelet évolue généralement pendant environ 3 jours avant que le pus ne commence à s'évacuer, et met généralement environ une semaine à se résorber.

Causes et facteurs de risque

Un chalazion se développe généralement chez une personne présentant déjà une affection inflammatoire touchant les yeux ou la peau — blépharite chronique, rosacée, ou dermatite séborrhéique. Il peut également faire suite à une conjonctivite virale, une forme d'inflammation oculaire.

Les autres facteurs de risque du chalazion incluent :

  • Une infection virale
  • La tuberculose
  • Le cancer de la peau
  • Le diabète

Soins à domicile

Un chalazion se résorbe généralement de lui-même en quelques semaines. Néanmoins, il existe plusieurs moyens sûrs d'accélérer la guérison :

Compresses chaudes

Une compresse chaude sur l'œil affecté aide à dissoudre l'huile durcie qui obstrue le canal de la glande. Une fois que le canal peut s'ouvrir et s'évacuer correctement, l'irritation s'atténue.

Comment appliquer une compresse chaude

1. Utilisez une compresse chaude sèche plutôt qu'humide — l'humidité peut aggraver l'inflammation de la peau autour de l'œil.

2. Placez la compresse sur la paupière pendant 10 à 15 minutes.

3. Massez délicatement les paupières pendant quelques minutes chaque jour ; cela aide les canaux à mieux s'évacuer.

4. Répétez plusieurs fois par jour jusqu'à ce que le gonflement diminue.

Ce qu'il faut éviter

Évitez le maquillage des yeux et les lentilles de contact jusqu'à la guérison du chalazion — les deux ajoutent une irritation inutile.

Quand consulter un médecin

Il n'a pas disparu après deux semaines ? C'est le moment de consulter un ophtalmologiste. Le médecin vous interrogera sur vos symptômes et examinera la zone pour écarter d'autres affections, et pourra prescrire des collyres ou des pommades anti-inflammatoires pour réduire l'inconfort et accélérer la guérison. Pour certains patients, une injection de corticoïdes est utilisée pour faire diminuer le gonflement — une décision qui dépend de la localisation, de la taille et du nombre de lésions. En cas de signes d'infection bactérienne, une cure d'antibiotiques par voie orale peut être recommandée.

Drainage chirurgical

Votre médecin peut proposer une petite intervention chirurgicale, réalisée sous anesthésie locale, pour drainer le chalazion. Les chalazions peuvent parfois réapparaître. En cas de récidives fréquentes, le médecin peut prélever une biopsie — un petit échantillon de tissu — afin de rechercher des signes d'une affection sous-jacente plus grave.

Prévention

Une hygiène quotidienne des paupières contribue grandement à prévenir la formation ou la récidive des chalazions. Les nettoyants pour paupières ou lingettes nettoyantes aident à éviter l'obstruction des glandes de Meibomius. Pour tenir l'infection à distance :

– Évitez de vous frotter les yeux.

– Gardez les mains propres avant de toucher vos yeux.

– Protégez les yeux de la poussière et des particules en suspension dans l'air — lunettes de soleil à l'extérieur, lunettes de protection lors de l'utilisation d'outils électriques.

– Remplacez votre maquillage pour les yeux tous les 6 mois pour éviter la prolifération bactérienne.

Résumé

Le chalazion est une masse indolore qui peut se former sur la paupière. Il peut être irritant et inconfortable, mais il est généralement sans danger et se résorbe de lui-même en quelques semaines. Il arrive parfois qu'un chalazion s'infecte et évolue en orgelet. Consultez un ophtalmologiste si la zone de l'œil devient particulièrement enflée ou douloureuse, ou si le chalazion ne répond pas aux soins à domicile — et maintenez une routine quotidienne de nettoyage des yeux pour aider à prévenir les récidives.

Pour plus d'articles, cliquez ici.

Partager cet article

Un cas similaire ?

Envoyez votre topographie cornéenne, votre OCT ou la description de vos symptômes au docteur Shaarawy — nous répondrons en anglais sous 24 heures.